The Way That I Live - Ed Harcourt Übersetzung ins Russische

The Way That I Live

I forgot love, the jolt from the kick,
Gave me a thrill that I sorely miss.
The branches I broke,
The feelings I closed.
That's just the way that I live
All in good time, you waited so long,
So you could right me from my wrongs.
You don't need to forgive,
The way that I live.
You've got that soul.
Wise be on your years.
You never have needed what you give.
You've got that soul,
You keep it in here.
And that's just the way that you live.
The streets are alive,
Through the deepest red ruin
Can't tell if she's blushing, and roastin' it hue.
She's finished her shift,
And waits for her lift.
That's just the way that she lives.
The chances we have,
And the moments we lost.
The river I swim,
But I couldn't cross.
Don't try to forgive,
The way that I live.
I've got a soul,
It's lived through the years.
I never have needed what I give.
I've got a soul,
I keep it in here.
And that's just the way,
That I live.
That's just the way that I live.

Как я живу

Я забыл, что такое любовь, этот резкий толчок,
Который дарил мне трепет, по которому я так скучаю.
Сломанные мною ветви,
Подавленные чувства.
Вот так я и живу.
Всему свое время, ты ждала так долго,
Чтобы исправить мои ошибки.
Тебе не нужно прощать,
То, как я живу.
У тебя есть эта душа.
Мудрость не по годам.
Тебе никогда не было нужно то, что ты даришь.
У тебя есть эта душа,
Ты хранишь ее внутри.
И вот так ты и живешь.
Улицы живы,
Сквозь глубочайшие красные руины.
Не могу понять, то ли она краснеет, то ли это отблеск заката.
Она закончила свою смену,
И ждет свой транспорт.
Вот так она и живет.
Наши шансы,
И упущенные моменты.
Река, в которой я плыву,
Но которую не смог пересечь.
Не пытайся простить,
То, как я живу.
У меня есть душа,
Она прожила годы.
Мне никогда не было нужно то, что я даю.
У меня есть душа,
Я храню ее внутри.
И вот так,
Я живу.
Вот так я и живу.