Ed Sheeran - Old Phone - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Old Phone - Ed SheeranÜbersetzung ins Russische




Old Phone
Старый телефон
I found my old phone today
Я нашел сегодня свой старый телефон
In a box that I had hidden away
В коробке, которую я спрятал
Nostalgia tryin' to lead me astray
Ностальгия пытается сбить меня с пути
Maybe I'll unwrite some wrongs
Может быть, я исправлю некоторые ошибки
I charged the battery again
Я снова зарядил батарею
Combinations 'cause my passcode had changed
Подбирал комбинации, потому что мой пароль изменился
Opened up and saw familiar names
Открыл его и увидел знакомые имена
Now I wonder where they've gone
Теперь мне интересно, куда они пропали
Conversations with my dead friends
Разговоры с моими умершими друзьями
Messages from all my exes
Сообщения от всех моих бывших
I kinda think that this was best left
Я вроде как думаю, что это лучше было оставить
In the past, where it belongs
В прошлом, где ему и место
I feel an overwhelming sadness
Я чувствую всепоглощающую грусть
Of all the friends I do not have left
Из-за всех друзей, которых у меня не осталось
Seeing how my family has fracturеd
Видя, как распалась моя семья
Growin' up and movin' on
Взрослея и двигаясь дальше
I found my old phone today
Я нашел сегодня свой старый телефон
Arguments that I tried to keep at bay
Ссоры, которые я пытался сдерживать
Thе ones who loved me, I just pushed them away
Тех, кто любил меня, я просто оттолкнул
Couldn't tell the difference from the leeches
Не мог отличить их от пиявок
My closed hand still holds some mates
Моя сжатая рука все еще держит некоторых приятелей
But if I'm open, it gets smaller day by day
Но если я открыт, их становится меньше день ото дня
I can't tell if it is pleasure or pain
Я не могу понять, удовольствие это или боль
Trying to keep within my remain
Пытаясь удержать то, что у меня осталось
Conversations with my dead friends
Разговоры с моими умершими друзьями
Messages from all my exes
Сообщения от всех моих бывших
I kinda think that this was best left
Я вроде как думаю, что это лучше было оставить
There, in the past, where it belongs
Там, в прошлом, где ему и место
I feel an overwhelming sadness
Я чувствую всепоглощающую грусть
Of all the friends I do not have left
Из-за всех друзей, которых у меня не осталось
Seeing how my family has fractured
Видя, как распалась моя семья
Growin' up and movin' on
Взрослея и двигаясь дальше
Ooh-ooh ooh, ooh
У-у-у, у
Ooh-ooh ooh, ooh
У-у-у, у
Ooh-ooh ooh, ooh
У-у-у, у
Ooh-ooh ooh, ooh
У-у-у, у
I found my old phone today
Я нашел сегодня свой старый телефон
So full of love, yet so full of hate
Такой полный любви, и в то же время такой полный ненависти
I put it back inside there from whence it came
Я убрал его обратно туда, откуда достал
Nothing good will come from regretting
Ничего хорошего не выйдет из сожалений
Conversations with my dead friends
Разговоры с моими умершими друзьями
Messages from all my exes
Сообщения от всех моих бывших
I kinda think that this was best left
Я вроде как думаю, что это лучше было оставить
There, in the past, where it belongs
Там, в прошлом, где ему и место
I feel an overwhelming sadness
Я чувствую всепоглощающую грусть
Of all the friends I do not have left
Из-за всех друзей, которых у меня не осталось
Seeing how my family has fractured
Видя, как распалась моя семья
Growin' up and movin' on
Взрослея и двигаясь дальше
I found my old phone today
Я нашел сегодня свой старый телефон





Autoren: Ed Sheeran


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.