Oxblood - Ed Tullett Übersetzung ins Französische

Oxblood

In oxblood on my coat
The plenty on the side
Spill awnings, stay afloat
The cavernous abide

The blurring of your throat
Still caving half your eyes
An aviary in notes
A keeling in your thighs

That evening I was prone
Lost sycophantic pride
Appealing to your bones
A reeling in your side

The canter to atone
The canter to atone
A fawning by design
But via alone
And ultimate resign

Ivory along
Suscitated tongue
I had palms that sung
I had palms that stung

Sang de bœuf

Dans le sang de bœuf sur mon manteau
L'abondance sur le côté
Déverse les auvents, reste à flot
La caverne réside

Le flou de ta gorge
Toujours en train d'effondrer la moitié de tes yeux
Un aviary en notes
Un naufrage dans tes cuisses

Ce soir-là, j'étais prostré
Perdue fierté sycophantique
Faire appel à tes os
Un tournoiement dans ton côté

Le galop pour expier
Le galop pour expier
Une flatterie par conception
Mais par la solitude
Et la démission ultime

Ivoire le long
Langue suscitée
J'avais des paumes qui chantaient
J'avais des paumes qui piquaient