Kilat (Album Version) - Edane Übersetzung ins Russische

Kilat (Album Version)

Di saat kita bertemu lagi
Gejolak hatiku tak menentu
Dari nada bicaramu
Kau telah merindukanku

Api kekuatan yang telah padam
Sekarang telah menyala kembali
Sudah banyak waktu
Yang terbuang ke jalan buntu

Siapa yang mau
Melepaskan kamu dulu
Itu 'kan keinginanmu

Kau bagai kilat yang menyambar hatiku
Di saat kau kembali lagi padaku
'Ku tak ingin kau pergi lagi dariku
Kumau kau bersumpah mati untukku

Engkau penuh dengan misteri
Kau memang susah untuk kupahami
Tapi aku takkan peduli
Jangan kau gantikan aku dengan yang lain
Aku ini hanya untukmu
Tiap hari tiap waktu
'Ku akan bersamamu

Siapa yang mau
Melepaskan kamu dulu
Itu 'kan keinginanmu

Kau bagai kilat yang menyambar hatiku
Di saat kau kembali lagi padaku
'Ku tak ingin kau pergi lagi dariku
Kumau kau bersumpah mati untukku

Kau bagai kilat yang menyambar hatiku
Di saat kau kembali lagi padaku
'Ku tak ingin kau pergi lagi dariku
Mungkin sudah takdir kau hanya untukku

Молния (Альбомная версия)

В момент, когда мы встретились снова
Смятение в моем сердце неописуемо
По тону твоего голоса
Я чувствовал, как ты скучала по мне

Огонь силы, который уже угас
Теперь разгорелся снова
Уже так много времени
Было потрачено впустую в тупике

Кто бы захотел
Отпустить тебя тогда
Ведь это было твое желание

Ты словно молния, поразившая мое сердце
В момент, когда ты снова вернулась ко мне
Я не хочу, чтобы ты снова уходила от меня
Я хочу, чтобы ты поклялась мне в верности до гроба

Ты полна загадок
Тебя действительно трудно понять
Но мне все равно
Не заменяй меня кем-то другим
Я ведь весь только для тебя
Каждый день, в любое время
Я буду с тобой

Кто бы захотел
Отпустить тебя тогда
Ведь это было твое желание

Ты словно молния, поразившая мое сердце
В момент, когда ты снова вернулась ко мне
Я не хочу, чтобы ты снова уходила от меня
Я хочу, чтобы ты поклялась мне в верности до гроба

Ты словно молния, поразившая мое сердце
В момент, когда ты снова вернулась ко мне
Я не хочу, чтобы ты снова уходила от меня
Может, это судьба, что ты только моя