C'mon Everybody (Remastered) - Eddie Cochran Übersetzung ins Russische

C'mon Everybody (Remastered)

Well, c'mon everybody and let's get together tonight
I got some money in my jeans and I'm really gonna spend it right
Well, I've been a doin' my homework all the week long
And now, the house is empty and the folks are gone

Ooh, c'mon everybody

Well, my baby's number one but I'm gonna dance with three or four
And the house'll be shakin' from the bare feet slappin' the floor
When you hear that music, you can't sit still
If your brother won't rock then your sister will

Ooh, c'mon everybody

Well, we'll really have a party but we gotta put a guard outside
If the folks come home, I'm afraid, they gonna have my hide
There'll be no more movies for a week or two
No more runnin' 'round with the usual crew

Who cares, c'mon everybody, c'mon everybody

Давай Все (Remastered)

Эй, давайте все, соберёмся сегодня здесь!
Есть деньги в кармане, и потрачу я их сейчас.
Всю неделю я корпел над уроками, друзья,
Теперь дом пуст, и родителей нету у меня.

Ох, давайте все!

Моя малышка — первая, но спляшу с тремя, с четырьмя,
Дом затрясётся от стука босых ног по полу.
Услышав музыку, не усидишь на месте ты,
Не хочет брат — пусть сестра пойдёт со мной тогда.

Ох, давайте все!

Устроим вечеринку, но выставим мы часового,
Вернутся родители — боюсь, мне будет нелегко.
Никаких кино на неделю, а то и две,
И гулять нельзя будет с нашей компанией.

Какая разница? Давайте все, давайте все!