Money Honey (Live 1959) - Eddie CochranÜbersetzung ins Russische
You
know
the
land-lady′s
ringin'
my
frontdoor
bell
Знаешь,
хозяйка
звонит
в
мою
входную
дверь,
I
let
it
ring
for
a
longlong
spell
Я
дал
ей
звонить
долго-долго.
Went
to
the
window,
peeked
through
the
blinds,
I
said
Подошел
к
окну,
выглянул
сквозь
жалюзи,
я
сказал:
Honey
just
exactly
what
you
got
on
your
mind
Милая,
что
именно
у
тебя
на
уме?
She
said,
money
honey
(money
honey)
Она
сказала:
денежная
милашка
(денежная
милашка)
Money
honey
(money
honey),
money
honey
(yeah)
Денежная
милашка
(денежная
милашка),
денежная
милашка
(да)
If
you
gonna
get
along
with
me
Если
хочешь
ладить
со
мной.
Well
I
screamed
and
hollered,
I
was
so
hard-pressed
Ну,
я
кричал
и
вопил,
мне
было
так
тяжело,
I
called
the
woman
that
I
love
best
Я
позвонил
женщине,
которую
люблю
больше
всех.
Got
my
baby
′bout
half
past
three,
she
says
Встретился
с
моей
малышкой
около
половины
четвертого,
она
говорит:
Eddie
boy,
just
exactly
what
you
want
with
me
Эдди,
мальчик,
что
именно
тебе
от
меня
нужно?
I
said,
money
honey
(money
honey)
Я
сказал:
денежная
милашка
(денежная
милашка)
Money
honey
(money
honey),
money
honey
(yeah)
Денежная
милашка
(денежная
милашка),
денежная
милашка
(да)
If
you
gonna
get
along
with
me
Если
хочешь
ладить
со
мной.
Well
I
learned
my
lesson
and
now
I
know
Что
ж,
я
усвоил
свой
урок,
и
теперь
я
знаю,
The
sun
may
shine
and
a
wind
may
blow
Солнце
может
светить,
и
ветер
может
дуть,
Women
may
come
and
women
may
go,
but
Женщины
могут
приходить
и
женщины
могут
уходить,
но
Well
I
said
I
love
you
honey,
I
just
want
you
to
know
Ну,
я
сказал,
что
люблю
тебя,
милая,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
I
want,
money
honey
(money
hone.y)
Я
хочу,
денежная
милашка
(денежная
милашка)
Money
honey
(money
honey),
money
honey
(yeah)
Денежная
милашка
(денежная
милашка),
денежная
милашка
(да)
If
you
gonna
get
along
with
me
Если
хочешь
ладить
со
мной.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Pretty Girl
2 My Way
3 Cradle Baby
4 Milk Cow Blues
5 Rock 'n' Roll Blues
6 Sweetie Pie
7 Lonely
8 Boll Weevil
9 I Almost Lost My Mind
10 Somethin' Else
11 Am I Blue
12 Dark Lonely Street
13 Tell Me Why
14 Drive In Show
15 Three Steps To Heaven
16 That's My Desire
17 Twenty Flight Rock
18 Little Angel
19 I'm Alone Because I Love You
20 Completely Sweet
21 My Love To Remember
22 Mean When I'm Mad
23 Love Again
24 Jeanie Jeanie Jeanie
25 I Remember
26 I've Waited So Long
27 Don't Ever Let Me Go
28 Teresa
29 Little Lou
30 Stockings and Shoes (Barefoot Rock)
31 Climb Love Mountain (Crest Sessions)
32 Your Tomorrrows Never Come (1956 - Collector Sound)
33 Pink Peg Slacks
34 Half Loved
35 Blue Suede Shoes
36 C'mon Everybody
37 One Kiss
38 Proud of You
39 Have I Told You Lately That I Love You
40 Think of Me
41 Nervous Breakdown
42 Sittin' In the Balcony
43 C'Mon Everybody (Live 1959)
44 Never
45 Have I Told You Lately That I Love You (Live 1959)
46 Teenage Heaven
47 Hallelujah I Love Her So
48 Money Honey (Live 1959)
49 C'Mon Everybody - 2 (Live 1959)
50 Lovin' Time
51 Cotton Picker
52 Undying Love
53 Milk Cow Blues (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
54 Long Tall Sally
55 Hallelujah, I Love Her So (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
56 C'Mon Everybody (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
57 Guilty Conscience (1956 - Collector Sound)
58 Two Blue Singin' Stars (1956 - Collector Sound)
59 Mr Fiddle (1956 - Collector Sound)
60 Fool'S Paradise (1956 - Collector Sound)
61 Tired & Sleppy (1956 - Collector Sound)
62 What'd I Say (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
63 Cotton Picker (1957 - Collector Sound)
64 So Fine, Be Mine (1959 - Collector Sound)
65 Annie Has A Party (Collector Sound)
66 Half Loved (Original Version 1957 - Collector Sound)
67 Skinny Jim (Original Version 1957 - Collector Sound)
68 Little Angel (Alt. Version)
69 Pretty Girl (Alt. Version)
70 Guybo (1959 - Original Version - Collector Sound)
71 Strollin' Guitar (1959 - Cllector Sound)
72 You Been Torturing Me (Crest Sessions)
73 My Eyes Are Crying for You (Crest Sessions)
74 Medley (Money honey, Have I Told Lately That I Love You - Live 1960)
75 Medley (Hallelujah, I Love Her So, C'Mon Everybody - Live 1960)
76 Be Honest With Me (Live 1959)
77 School Days (Live 1959)
78 Johnny Bond Interviews Eddie Cochran
79 Summertimes Blues (Live1959)
80 Don't Blame It On Me (Live 1959)
81 The Young and Blue (Crest Sessions)
82 Drowing All My Sorrows (Crest Sessions)
83 Skinny Jim (Crest Sessions)
84 New Shoes (Crest Sessions)
85 Annie Had a Party (Crest Sessions)
86 Good Bye, Bye, Bye (Crest Sessions)
87 Don't Be Bashful, Little Girl (Crest Sessions)
88 See Them Laught (Crest Sessions)
89 Sixteen Toons (Crest Sessions)
90 Town Hall Party Intro
91 Medley (Summertimes Blues, Milk Cow Blues - Live 1960)
92 Cut Accross Shorty
93 Let's Get Together
94 Poketful of Hearts
95 Twenty Flight Rock (Alt. Version)
96 Hammy Blues
97 Jam Sandwich
98 Guybo
99 Eddie's Blues
100 Summertimes Blues
2 My Way
3 Cradle Baby
4 Milk Cow Blues
5 Rock 'n' Roll Blues
6 Sweetie Pie
7 Lonely
8 Boll Weevil
9 I Almost Lost My Mind
10 Somethin' Else
11 Am I Blue
12 Dark Lonely Street
13 Tell Me Why
14 Drive In Show
15 Three Steps To Heaven
16 That's My Desire
17 Twenty Flight Rock
18 Little Angel
19 I'm Alone Because I Love You
20 Completely Sweet
21 My Love To Remember
22 Mean When I'm Mad
23 Love Again
24 Jeanie Jeanie Jeanie
25 I Remember
26 I've Waited So Long
27 Don't Ever Let Me Go
28 Teresa
29 Little Lou
30 Stockings and Shoes (Barefoot Rock)
31 Climb Love Mountain (Crest Sessions)
32 Your Tomorrrows Never Come (1956 - Collector Sound)
33 Pink Peg Slacks
34 Half Loved
35 Blue Suede Shoes
36 C'mon Everybody
37 One Kiss
38 Proud of You
39 Have I Told You Lately That I Love You
40 Think of Me
41 Nervous Breakdown
42 Sittin' In the Balcony
43 C'Mon Everybody (Live 1959)
44 Never
45 Have I Told You Lately That I Love You (Live 1959)
46 Teenage Heaven
47 Hallelujah I Love Her So
48 Money Honey (Live 1959)
49 C'Mon Everybody - 2 (Live 1959)
50 Lovin' Time
51 Cotton Picker
52 Undying Love
53 Milk Cow Blues (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
54 Long Tall Sally
55 Hallelujah, I Love Her So (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
56 C'Mon Everybody (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
57 Guilty Conscience (1956 - Collector Sound)
58 Two Blue Singin' Stars (1956 - Collector Sound)
59 Mr Fiddle (1956 - Collector Sound)
60 Fool'S Paradise (1956 - Collector Sound)
61 Tired & Sleppy (1956 - Collector Sound)
62 What'd I Say (Live Radio March 1960 - Collector Sound)
63 Cotton Picker (1957 - Collector Sound)
64 So Fine, Be Mine (1959 - Collector Sound)
65 Annie Has A Party (Collector Sound)
66 Half Loved (Original Version 1957 - Collector Sound)
67 Skinny Jim (Original Version 1957 - Collector Sound)
68 Little Angel (Alt. Version)
69 Pretty Girl (Alt. Version)
70 Guybo (1959 - Original Version - Collector Sound)
71 Strollin' Guitar (1959 - Cllector Sound)
72 You Been Torturing Me (Crest Sessions)
73 My Eyes Are Crying for You (Crest Sessions)
74 Medley (Money honey, Have I Told Lately That I Love You - Live 1960)
75 Medley (Hallelujah, I Love Her So, C'Mon Everybody - Live 1960)
76 Be Honest With Me (Live 1959)
77 School Days (Live 1959)
78 Johnny Bond Interviews Eddie Cochran
79 Summertimes Blues (Live1959)
80 Don't Blame It On Me (Live 1959)
81 The Young and Blue (Crest Sessions)
82 Drowing All My Sorrows (Crest Sessions)
83 Skinny Jim (Crest Sessions)
84 New Shoes (Crest Sessions)
85 Annie Had a Party (Crest Sessions)
86 Good Bye, Bye, Bye (Crest Sessions)
87 Don't Be Bashful, Little Girl (Crest Sessions)
88 See Them Laught (Crest Sessions)
89 Sixteen Toons (Crest Sessions)
90 Town Hall Party Intro
91 Medley (Summertimes Blues, Milk Cow Blues - Live 1960)
92 Cut Accross Shorty
93 Let's Get Together
94 Poketful of Hearts
95 Twenty Flight Rock (Alt. Version)
96 Hammy Blues
97 Jam Sandwich
98 Guybo
99 Eddie's Blues
100 Summertimes Blues
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.