Sju idioter - Eddie Meduza Übersetzung ins Russische

Sju idioter

Jag sitter på en bänk och tittar på riksdagshuset
Fasaden lyser fint i skenen på morgonljuset
Vad ska de göra där idag? Har någon kommit undrar jag
De kanske ligger än och sover av sig ruset

Jag tror jag smyger fram och kollar på vad som händer
Om det kan va' på gång några nya konstiga trender
Och det jag ser det gör mig sjuk, där sitter varje politruk
De babblar och de snackar och de vrider och de vänder

En, två, tre, fyra, fem, sex, sju idioter
Som sitter där på sina feta rövar och räknar kvoter
Åtta, nio, tio, elva, tolv, tretton, fjorton miljarder
Som far åt alla jävla håll, för staten läcker som ett såll
Och moder Sveas feber stiger femton grader

De sitter där och gnider röven på sina stolar
Men vi får jobba häcken av oss tills vi kolar
Nån ordning lär det aldrig bli på denna jävla komedi
När staten blir en böld i röven som bara molar

Och inte finns det nån som kan rensa upp i skiten
Och bara kastar ut hela jävla banditeliten
Och själva står vi alle man med skeden i vår vackra hand
När höjdarna, de vinner, drar vi alltid niten

En, två, tre, fyra, fem, sex, sju idioter
Som sitter där och ljuger och fintar oss efter noter
Åtta, nio, tio, elva, tolv, tretton lögner i timmen
Nu kan ni väl alla se att vi är alla lurade
Nu blir det inget mer för nu har jag slut på rimmen

Solo!

Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju idioter
Som sitter där på sina feta rövar och räknar kvoter
Åtta, nio, tio, elva, tolv, tretton, fjorton miljarder
Som far åt alla jävla håll, för staten läcker som ett såll
Och moder Sveas feber stiger femton grader

Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju idioter

Семь идиотов

Сижу я на скамейке, любуюсь на здание парламента,
Фасад его сияет в лучах утреннего света.
Чем же они займутся сегодня? Интересно, кто-то уже явился?
Может, всё ещё спят, отсыпаются после вчерашнего?

Дай-ка, подкрадусь поближе, посмотрю, что там творится,
Может, какие новые странные веяния родятся?
Но то, что я вижу, приводит меня в ужас: там заседает вся эта политическая шобла,
Они болтают, треплются, изворачиваются и крутятся.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь идиотов,
Которые сидят на своих жирных задницах и считают квоты.
Восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать миллиардов
Разлетаются во все стороны, потому что государство как решето,
А температура у матушки Швеции поднимается на пятнадцать градусов.

Они сидят там и протирают штаны на своих стульях,
А нам приходится вкалывать до седьмого пота,
Никакого порядка не будет в этой чёртовой комедии,
Пока государство будет обузой, которая только мешает.

И нет никого, кто мог бы разгрести всё это дерьмо,
И просто выкинуть всю эту чёртову бандитскую элиту,
А мы все, как дураки, останемся с носом,
Когда эти шишки победят, мы всегда остаёмся в проигрыше.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь идиотов,
Которые сидят там, лгут и водят нас за нос,
Восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать раз на дню,
Теперь все вы можете видеть, что нас всех обманули,
На этом всё, потому что у меня закончились рифмы.

Соло!

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь идиотов,
Которые сидят на своих жирных задницах и считают квоты.
Восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать миллиардов
Разлетаются во все стороны, потому что государство как решето,
А температура у матушки Швеции поднимается на пятнадцать градусов.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь идиотов,