Puerto Rico - Eddie Palmieri , Ismael Quintana Übersetzung ins Russische

Puerto Rico

Isla linda y bonita
Con sus aguas benditas
Yo le canto a la Isla de mi encanto
Isla linda y preciosa
Sobre todas las cosas
Yo mantengo en mi mente tu memoria
Puerto Rico
Isla de gran riqueza
De cariño y belleza
De palmeras y playas sin iguales
Isla tierna y pura
Y de gran hermosura
Verdes valles y pueblos hechiceros
Puerto Rico
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Te canto a ti Puerto Rico, islita donde nací
Porque tú eres mi encanto, como te extraño yo a ti
Puerto Rico
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Aunque, aunque, aunque me extrañe muy lejos
Yo no me olvido de ti, porque tú eres mi encanto
Como te quiero yo a ti. Mi Borinquén
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
A ti, a ti te canto Borinquén
Porque tú eres para mí
Sobre toditas las cosas te canto yo desde aquí
Puerto Rico
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa
Isla linda y preciosa, fabulosa, maravillosa

Пуэрто-Рико

Прекрасный остров, милый сердцу,
С твоими водами святыми,
Я пою острову моей мечты,
Остров прекрасный и драгоценный,
Превыше всего на свете,
Я храню в памяти моей тебя,
Пуэрто-Рико,
Остров великого богатства,
Любви и красоты,
Пальм и пляжей, которым нет равных,
Остров нежный и чистый,
И великой красоты,
Зелёные долины и чарующие города,
Пуэрто-Рико,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Я пою тебе, Пуэрто-Рико, островок, где я родился,
Потому что ты моя мечта, как я скучаю по тебе,
Пуэрто-Рико,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Даже если, даже если, даже если я очень далеко,
Я не забываю тебя, потому что ты моя мечта,
Как я люблю тебя. Мой Боринкен,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Тебе, тебе я пою, Боринкен,
Потому что ты для меня,
Превыше всего, я пою тебе отсюда,
Пуэрто-Рико,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,
Остров прекрасный и драгоценный, сказочный, чудесный,