A Escondidas de Todos - Eddie Santiago Übersetzung ins Französische

A Escondidas de Todos

Otra vez
Nos citamos para encontrarnos
En nuestro lugar, a escondidas de todos

Otra vez
Inventamos para excusarnos, otra historia
Porque no estamos solos

Y allí te veré y te besaré
Mis ganas fluirán por tu cuerpo encendido
Y así te amaré y tú me amaras
Y cabalgaré por tu cuerpo prohibido
Y viviremos, nana na na, nana na na, ah ahaa

Otra vez
Pensando bien bajo te ayudo a planear
Detalladas mentiras
Otra vez
Inventamos para excusarnos, otra historia
Porque no estamos solos

Y allí te veré y te besaré
Mis ganas fluirán por tu cuerpo encendido
Y así te amaré y tú me amaras
Y cabalgaré por tu cuerpo prohibido
Y viviremos, nana na na, nana na na, ah ahaa

Y allí te veré y te besaré
Mis ganas fluirán por tu cuerpo encendido
Y así te amaré y tú me amaras
Y cabalgaré por tu cuerpo prohibido
Y viviremos, nana na na, nana na na, ah ahaa
Y allí te veré y te besaré
Mis ganas fluirán por tu cuerpo encendido
Y así te amaré y tú me amaras
Y cabalgaré por tu cuerpo prohibido
Y viviremos, nana na na, nana na na, ah ahaa

A Escondidas de Todos

Encore une fois
Nous nous donnons rendez-vous pour nous rencontrer
À notre endroit, à l'abri des regards indiscrets

Encore une fois
Nous inventons une histoire pour nous excuser
Parce que nous ne sommes pas seuls

Et là, je te verrai et je t'embrasserai
Mon désir coulera sur ton corps enflammé
Et je t'aimerai ainsi, et tu m'aimeras
Et je chevaucherai ton corps interdit
Et nous vivrons, nana na na, nana na na, ah ahaa

Encore une fois
En y repensant bien, je t'aide à planifier
Des mensonges détaillés
Encore une fois
Nous inventons une histoire pour nous excuser
Parce que nous ne sommes pas seuls

Et là, je te verrai et je t'embrasserai
Mon désir coulera sur ton corps enflammé
Et je t'aimerai ainsi, et tu m'aimeras
Et je chevaucherai ton corps interdit
Et nous vivrons, nana na na, nana na na, ah ahaa

Et là, je te verrai et je t'embrasserai
Mon désir coulera sur ton corps enflammé
Et je t'aimerai ainsi, et tu m'aimeras
Et je chevaucherai ton corps interdit
Et nous vivrons, nana na na, nana na na, ah ahaa
Et là, je te verrai et je t'embrasserai
Mon désir coulera sur ton corps enflammé
Et je t'aimerai ainsi, et tu m'aimeras
Et je chevaucherai ton corps interdit
Et nous vivrons, nana na na, nana na na, ah ahaa