Christmas Can't Be Far Away - Eddy Arnold Übersetzung ins Russische

Christmas Can't Be Far Away

A neighbor tipped his hat to me this morning
The landlord even smiled and said, "good day"
And I want you to know a stranger said hello
Christmas can't be far away

Old tideward down the street is buying candy
To pass out to the neighbor kids at play
The town is on the go
The weather man said snow
Christmas can't be far away

The small fry on our block have all been saving
And now they're hiding things and looking sly
Mom will get that special she's been craving
And dad'll get his usual Christmas tie

Both young and old are planning sweet surprises
They'll soon be tied with ribbons bright and gay
Good will is in the air, you'll feel it everywhere
Christmas can't be far away

The small fry on our block have all been saving
And now they're hiding things and looking sly
Mom will get that special she's been craving
And dad'll get his usual Christmas tie

Both young and old are planning sweet surprises
They'll soon be tied with ribbons bright and gay
Good will is in the air, you'll feel it everywhere
Christmas can't be far away
Christmas can't be far away

Рождество не за горами

Сосед мне утром шляпу приподнял,
Домовладелец улыбнулся: "Добрый день!"
И, знаешь, даже незнакомец мне "Привет!" сказал,
Рождество не за горами, моя милая, поверь.

Старик Тайдвард покупает всем конфеты,
Детишкам раздаёт, играющим во дворе.
Город оживает,
Снег, как обещают,
Рождество не за горами, дорогая, жду уже.

Детишки на районе копят все подряд,
И прячут что-то, хитро прищурясь.
Мама получит то, о чем давно мечтает,
А папа, как обычно, рождественский свой галстук.

И стар, и млад готовят всем сюрпризы,
Скоро всё в ленты яркие завяжут.
Добро витает в воздухе, ты это ощущаешь,
Рождество не за горами, радость предвкушаешь.

Детишки на районе копят все подряд,
И прячут что-то, хитро прищурясь.
Мама получит то, о чем давно мечтает,
А папа, как обычно, рождественский свой галстук.

И стар, и млад готовят всем сюрпризы,
Скоро всё в ленты яркие завяжут.
Добро витает в воздухе, ты это ощущаешь,
Рождество не за горами, радость предвкушаешь.
Рождество не за горами, совсем уж близко.