The Wayfaring Stranger - Eddy Arnold Übersetzung ins Russische

The Wayfaring Stranger

I'm just a poor wayfaring stranger
A-travelin' through this world of woe
But there's no sickness, toil, nor danger
In that bright world to which I go

I'm going there to meet my father
I'm going there no more to roam
I'm just a-going over Jordan
I'm just a-going over home

I'm just a poor and lonesome traveler
Behind a mule that's powerful slow
A-plowin' on to debt and worry
The only place that I can go

I'm going there to meet my father
I'm going there no more to roam
I'm just a-going over Jordan
I'm just a-going over home

My father lived and died a farmer
A reapin' less than he did sow
And I just follow in his footsteps
A-knowin' less than he did know

I'm going there to meet my father
I'm going there no more to roam
I'm just a-going over Jordan
I'm just a-going over home

Goin' over home

Странник-путник

Я всего лишь бедный странник-путник,
Скитаюсь по миру печали,
Но нет ни болезни, ни труда, ни опасности
В том светлом мире, куда я иду.

Я иду туда, чтобы встретить отца,
Я иду туда, чтобы больше не скитаться,
Я просто перехожу Иордан,
Я просто иду домой, милая.

Я всего лишь бедный и одинокий путник,
За мулом, что ужасно медлителен,
Бреду навстречу долгам и заботам,
В единственное место, куда я могу идти.

Я иду туда, чтобы встретить отца,
Я иду туда, чтобы больше не скитаться,
Я просто перехожу Иордан,
Я просто иду домой, милая.

Мой отец жил и умер фермером,
Пожинающим меньше, чем посеял,
И я просто следую по его стопам,
Зная меньше, чем он знал.

Я иду туда, чтобы встретить отца,
Я иду туда, чтобы больше не скитаться,
Я просто перехожу Иордан,
Я просто иду домой, милая.

Иду домой.