Will the Circle Be Unbroken (My Family Circle) - Eddy ArnoldÜbersetzung ins Französische
I
was
standing
by
my
window
J'étais
debout
près
de
ma
fenêtre
On
a
cold
and
cloudy
day
Par
un
jour
froid
et
nuageux
When
I
saw
that
hearse
wheel
rolling
Quand
j'ai
vu
ce
corbillard
rouler
It
was
taking
my
sister
away
Il
emmenait
ma
sœur
Said,
undertaker,
undertaker
Dis,
croque-mort,
croque-mort
Won′t
you
please
drive
real
slow?
Veux-tu
bien
rouler
doucement
?
That's
my
little
baby
sister
C'est
ma
petite
sœur
Not
a
soul
came
to
see
her
go
Personne
n'est
venu
la
voir
partir
Will
the
circle
be
unbroken?
Le
cercle
sera-t-il
brisé
?
By
and
by
lord,
by
and
by
Bientôt,
mon
Dieu,
bientôt
There′s
a
better
home
awaiting
Il
y
a
un
meilleur
foyer
qui
nous
attend
In
the
sky
lord,
in
the
sky
Au
ciel,
mon
Dieu,
au
ciel
I
was
standing
by
my
window
J'étais
debout
près
de
ma
fenêtre
On
a
cold
and
cloudy
day
Par
un
jour
froid
et
nuageux
When
I
saw
that
hearse
wheel
rolling
Quand
j'ai
vu
ce
corbillard
rouler
It
was
taking
my
mother
away
Il
emmenait
ma
mère
Undertaker,
undertaker
Croque-mort,
croque-mort
Won't
you
please
drive
real
slow?
Veux-tu
bien
rouler
doucement
?
That's
my
mother,
my
dear
old
mother
C'est
ma
mère,
ma
chère
vieille
mère
I
sure
hate
to
see
her
go
J'ai
vraiment
du
mal
à
la
voir
partir
Circle
be
unbroken
Le
cercle
sera
brisé
By
and
by,
lord,
by
and
by
Bientôt,
mon
Dieu,
bientôt
There′s
a
better
home
awaiting
Il
y
a
un
meilleur
foyer
qui
nous
attend
In
the
sky
lord,
in
the
sky
Au
ciel,
mon
Dieu,
au
ciel
Years
have
passed
now
Des
années
ont
passé
maintenant
By
the
same
old
window
Par
la
même
vieille
fenêtre
On
the
cold
and
cloudy
day
Par
un
jour
froid
et
nuageux
When
I
see
the
hearse
wheels
rolling
Quand
je
vois
le
corbillard
rouler
They
was
taking
Chief
Jolly
away
Il
emmenait
le
chef
Jolly
Undertaker,
undertaker
Croque-mort,
croque-mort
Won′t
you
please
drive
real
slow?
Veux-tu
bien
rouler
doucement
?
That's
Chief
Jolly
that
you′re
carryin'
C'est
le
chef
Jolly
que
tu
transportes
I
sure
hate
to
see
him
go
J'ai
vraiment
du
mal
à
le
voir
partir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Mama, Come Get Your Baby Boy
2 Take Me in Your Arms and Hold Me
3 Just a Little Lovin' (Will Go a Long, Long Way)
4 Then I Turned and Walked Slowly Away
5 A Heart Full of Love (For a Handful of Kisses)
6 That's How Much I Love You
7 There's Not a Thing (I Wouldn't Do for You)
8 I Really Don't Want to Know
9 My Daddy Is Only a Picture
10 The Prisoner's Song
11 Do You Miss Me
12 It's a Sin
13 That Wonderful Mother of Mine
14 Each Minute Seems a Million Years
15 The Richest Man (In the World)
16 Tennessee Waltz
17 Rockin' Alone (In an Old Rockin' Chair)
18 I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair
19 I'm Throwing Rice At the Girl I Love
20 You Don't Know Me
21 Don't Rob Another Man's Castle
22 The Cattle Call
23 There's No Wings on My Angel
24 I Wouldn't Know Where to Begin
25 Partners
26 What Is Life Without Love
27 Trouble in Mind
28 The Echo of Your Footsteps
29 Many Tears Ago
30 Tom Dooley
31 One Kiss Too Many
32 There's Been a Change in Me
33 The Battle of Little Big Horn
34 Kentucky Waltz
35 I Wanna Play House with You
36 Eddy's Song
37 Cold, Cold Heart
38 Will the Circle Be Unbroken (My Family Circle)
39 Tie Me to Your Apron Strings Again
40 Gonna Find Me a Bluebird
41 I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms)
42 You Know How Talk Gets Around
43 Texarkana Baby
44 I'm Gonna Lock My Heart
45 What a Fool I Was
46 Casey Jones (The Brave Engineer)
47 Jesse James
48 A Prison Without Walls
49 Nellie Sits a-Waitin'
50 Free Home Demonstration
51 Easy on the Eyes
52 A Dozen Hearts
53 Hep Cat Baby
54 When You And I Were Young, Maggie
55 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
56 You Can't Be True, Dear
57 Bundle of Southern Sunshine
58 Why Should I Cry
59 You Always Hurt the One You Love
60 In Time
61 Horace The Horse
62 Why Daddy?
63 When I've Done My Best
64 The Wayfaring Stranger
65 Bayou Lullaby
66 A Second Fling
67 The Horse In Striped Pajamas
68 Roving Gambler
69 Barbara Allen
70 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
71 A Million Miles From Your Heart
72 I Coundn't Believe It Was True
73 All Alone In This World Without You
74 Riders in the Sky
75 Older and Bolder
76 Making Believe
77 Little Angel With the Dirty Face
78 Cuddle Buggin' Baby
79 Angry
80 When Your Hair Has Turned to Silver
81 Heart Strings
82 Unchained Melody
83 Bring Your Roses to Her Now
84 M - O - T - H - E - R
85 I Always Have Someone To Turn To
86 Home On the Range
87 White Azaleas
88 That Do Make It Nice
89 Somebody's Been Beatin' My Time
90 Beyond The Sunset
91 Moonlight and Roses (Bring Mem'ries of You)
92 Johnny Reb, That's Me
93 I'm Waiting for Ships That Never Come In
94 Don't Forget
95 Someday (You'll Want Me to Want You)
2 Take Me in Your Arms and Hold Me
3 Just a Little Lovin' (Will Go a Long, Long Way)
4 Then I Turned and Walked Slowly Away
5 A Heart Full of Love (For a Handful of Kisses)
6 That's How Much I Love You
7 There's Not a Thing (I Wouldn't Do for You)
8 I Really Don't Want to Know
9 My Daddy Is Only a Picture
10 The Prisoner's Song
11 Do You Miss Me
12 It's a Sin
13 That Wonderful Mother of Mine
14 Each Minute Seems a Million Years
15 The Richest Man (In the World)
16 Tennessee Waltz
17 Rockin' Alone (In an Old Rockin' Chair)
18 I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair
19 I'm Throwing Rice At the Girl I Love
20 You Don't Know Me
21 Don't Rob Another Man's Castle
22 The Cattle Call
23 There's No Wings on My Angel
24 I Wouldn't Know Where to Begin
25 Partners
26 What Is Life Without Love
27 Trouble in Mind
28 The Echo of Your Footsteps
29 Many Tears Ago
30 Tom Dooley
31 One Kiss Too Many
32 There's Been a Change in Me
33 The Battle of Little Big Horn
34 Kentucky Waltz
35 I Wanna Play House with You
36 Eddy's Song
37 Cold, Cold Heart
38 Will the Circle Be Unbroken (My Family Circle)
39 Tie Me to Your Apron Strings Again
40 Gonna Find Me a Bluebird
41 I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms)
42 You Know How Talk Gets Around
43 Texarkana Baby
44 I'm Gonna Lock My Heart
45 What a Fool I Was
46 Casey Jones (The Brave Engineer)
47 Jesse James
48 A Prison Without Walls
49 Nellie Sits a-Waitin'
50 Free Home Demonstration
51 Easy on the Eyes
52 A Dozen Hearts
53 Hep Cat Baby
54 When You And I Were Young, Maggie
55 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
56 You Can't Be True, Dear
57 Bundle of Southern Sunshine
58 Why Should I Cry
59 You Always Hurt the One You Love
60 In Time
61 Horace The Horse
62 Why Daddy?
63 When I've Done My Best
64 The Wayfaring Stranger
65 Bayou Lullaby
66 A Second Fling
67 The Horse In Striped Pajamas
68 Roving Gambler
69 Barbara Allen
70 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
71 A Million Miles From Your Heart
72 I Coundn't Believe It Was True
73 All Alone In This World Without You
74 Riders in the Sky
75 Older and Bolder
76 Making Believe
77 Little Angel With the Dirty Face
78 Cuddle Buggin' Baby
79 Angry
80 When Your Hair Has Turned to Silver
81 Heart Strings
82 Unchained Melody
83 Bring Your Roses to Her Now
84 M - O - T - H - E - R
85 I Always Have Someone To Turn To
86 Home On the Range
87 White Azaleas
88 That Do Make It Nice
89 Somebody's Been Beatin' My Time
90 Beyond The Sunset
91 Moonlight and Roses (Bring Mem'ries of You)
92 Johnny Reb, That's Me
93 I'm Waiting for Ships That Never Come In
94 Don't Forget
95 Someday (You'll Want Me to Want You)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.