Dance Party - Eddy Grant Übersetzung ins Französische

Dance Party

We got a dance party
Come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here
We got a dance party
Come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here

Don′t you sit and straighten down the lights
I'm with you, we′ll dance all through the night
Mama, dear, you got nothing to fear
You can go out, we'll be here

We got a dance party
Come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here
We got a dance party
I said, come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here

I don't feel that we should fuss and fight
′Specially maybe not here tonight
Feel good music our friends home from school
It′s our night, so just be cool

We got a dance party
Whoo! Come on now, Julie
We got a dance party
Oh, we got the people here
We got a dance party
I said, come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here

Whoo!
Whoo!
Whoo!
Whoo!

Doo-doo-doo...

We got a dance party
Come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here
We got a dance party
Whoo! I said, come on now, Julie
We got a dance party
Oh, we got the people here

Whoo!
Whoo!
Whoo!

Doo-doo-doo...

We got a dance party
I said, come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here
We got a dance party
I said, come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here

We got a dance party
I said, come on now Julie
We got a dance party
Oh, we got the people here

Very soon we'll dance out in the street
Steel band music for your dancing feet
Say you love me if it′s what you feel
Life's a dream but this is real

We got a dance party
Whoo! Come on now, Julie
We got a dance party
Oh, we got the people here
We got a dance party
I said, come on now, Julie
We got a dance party
We got the people here

We got a dance party
Whoo! Come on now, Julie
We got a dance party
Yeah, we got the people here
We got a dance party
Whoo! Party, alright
We got a dance party
Whoo! Party

We got a dance party
Ow, ow, ow! Party, alright
We got a dance party
Come on now, Julie, whoo!
We got a dance party
I said we got the people here
We got a dance party
Come on now, Julie, alright
We got a dance party
I said, we got the people here
We got the people here
We got a dance party
Alright, come on now, Julie, whoo!
We got a dance party...

Soirée dansante

On a une soirée dansante
Allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici
On a une soirée dansante
Allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici

Ne reste pas assise, allume les lumières
Je suis avec toi, on dansera toute la nuit
Maman chérie, tu n'as rien à craindre
Tu peux sortir, on sera là

On a une soirée dansante
Allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici
On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici

Je ne pense pas qu'on devrait se disputer
Surtout pas ce soir
Bonne musique, nos amis rentrés de l'école
C'est notre soir, alors sois cool

On a une soirée dansante
Whoo ! Allez, Julie
On a une soirée dansante
Oh, on a les gens ici
On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici

Whoo !
Whoo !
Whoo !
Whoo !

Doo-doo-doo...

On a une soirée dansante
Allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici
On a une soirée dansante
Whoo ! Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
Oh, on a les gens ici

Whoo !
Whoo !
Whoo !

Doo-doo-doo...

On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici
On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici

On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
Oh, on a les gens ici

Très bientôt, on dansera dans la rue
Musique de steel band pour tes pieds dansants
Dis que tu m'aimes si c'est ce que tu ressens
La vie est un rêve, mais ça, c'est réel

On a une soirée dansante
Whoo ! Allez, Julie
On a une soirée dansante
Oh, on a les gens ici
On a une soirée dansante
Je te dis, allez, Julie
On a une soirée dansante
On a les gens ici

On a une soirée dansante
Whoo ! Allez, Julie
On a une soirée dansante
Ouais, on a les gens ici
On a une soirée dansante
Whoo ! Soirée, d'accord
On a une soirée dansante
Whoo ! Soirée

On a une soirée dansante
Ow, ow, ow ! Soirée, d'accord
On a une soirée dansante
Allez, Julie, whoo !
On a une soirée dansante
Je te dis, on a les gens ici
On a une soirée dansante
Allez, Julie, d'accord
On a une soirée dansante
Je te dis, on a les gens ici
On a les gens ici
On a une soirée dansante
D'accord, allez, Julie, whoo !
On a une soirée dansante...