No la Puedo Olvidar - Eddy Herrera Übersetzung ins Englische

No la Puedo Olvidar

Parece que me duele que tú te hayas ido
Porque fui yo quien no quiso estar contigo
Porque si de tu cuerpo ya no necesito
Por ti cada segundo busco de tu abrigo

Parece que yo extraño tu linda mirada
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Cuando llamo no contesta mis llamadas
Observo tu retrato y no me dices nada

No sé porque me duele tanto estar sin verte
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
No sé porque siento tu aroma en mi almohada
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga

Y ahora yo no puedo olvidar
Los momentos que de una vez vivimos
Los que juntos compartimos

Yo no puedo olvidar
No me llueve nuestra historia
Tu recuerdo en mi memoria
Yo no puedo borrar

No, no .

Hay papá toma.

Parece que yo extraño tu linda mirada
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Cuando llamo no contesta mis llamadas
Observo tu retrato y no me dices nada

No sé porque me duele tanto estar sin verte
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
No sé porque siento tu aroma en mi almohada
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga

Y ahora yo no puedo olvidar
Los momentos que de una vez vivimos
Los que juntos compartimos

Yo no puedo olvidarla
No me llueve nuestra historia
Tu recuerdo en mi memoria
Yo no puedo borrar

No, no .
Dame, dame

Hay papá, toma.

I Can't Forget Her

It seems like it hurts me that you're gone
Because I was the one who didn't want to be with you
Because if I don't need your body anymore
I seek your shelter for every second

It seems like I miss your pretty gaze
Because when I kiss you, I never find anything
When I call, you don't answer my calls
I look at your portrait and you don't tell me anything

I don't know why it hurts me so much to be without you
I miss your smile and the way you look at me
I don't know why I feel your scent on my pillow
Your memory never fades in my mind

And now I can't forget
The moments we once lived
The ones we shared together

I can't forget
Our story doesn't leave me
Your memory in my memory
I can't erase

No, no.

Here, daddy, take it.

It seems like I miss your pretty gaze
Because when I kiss you, I never find anything
When I call, you don't answer my calls
I look at your portrait and you don't tell me anything

I don't know why it hurts me so much to be without you
I miss your smile and the way you look at me
I don't know why I feel your scent on my pillow
Your memory never fades in my mind

And now I can't forget
The moments we once lived
The ones we shared together

I can't forget you
Our story doesn't leave me
Your memory in my memory
I can't erase

No, no.
Give it to me, give it to me.

Here, daddy, take it.