Last - Eddy Kim Übersetzung ins Französische

Last

묻는 말에 대답 좀 해
가만있으면 어떻게 해
화가 났었다면 미안해
I admit that I've misbehaved
어쩌면은 우린 만나선 안 되는
뭔가 그런 운명이 우릴 갈라놨나 봐

Woo-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh-oh-oh
아프면서 왜 말을 안 했니
Woo-ooh-ooh-oh-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh
힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
쳐다보려다 I realized she's gone
말도 안 돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

매일 날 졸랐잖아
같이 걷고 싶다고
그때 내가 뭐가 그리 바빠서
잔인하게 등을 졌을까
알아 내가 부족했었단 걸
괜찮을 거라 믿었어
평생 함께할 테니 (sing it)

Woo-ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-ooh-oh-oh
아프면서 왜 말을 안 했니
Woo-ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh
힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
안아주려다 I realized she's gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Oh 이젠 너가 늘 원하던 만큼
편하게 있으면 돼 (eh-eh-eh-eh)
Woo 너의 일분 일초의 사소한 행복을 알고
늘 똑같은 시간과 공간에 함께 있을게

바보 같았어 영원할 거라 믿었어
바라보려다 I realized she's gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na

Le Dernier

Réponds à ma question
Que dois-je faire si tu ne dis rien ?
Si je t'ai fait de la peine, je suis désolé
J'avoue que j'ai mal agi
Peut-être que nous n'aurions jamais dû nous rencontrer
Le destin a peut-être décidé de nous séparer

Woo-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh-oh-oh
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit quand tu souffrais ?
Woo-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-oh
Pourquoi t'es-tu tue quand tu avais du mal ?

J'ai l'impression que nous serons au même endroit
Je voulais te regarder, mais je me suis rendu compte que tu n'étais plus là
C'est impossible, dans tes yeux magnifiques
Je ne peux pas être reflété
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah C'est impossible

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

Tu me le demandais tous les jours
Que je marche à tes côtés
Qu'est-ce que j'avais de si pressé à ce moment-là
Pour te laisser tomber aussi brutalement ?
Je sais que j'étais imparfait
Je croyais que tout irait bien
Parce que nous serions ensemble pour toujours (chante-le)

Woo-ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-ooh-oh-oh
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit quand tu souffrais ?
Woo-ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh
Pourquoi t'es-tu tue quand tu avais du mal ?

J'ai l'impression que nous serons au même endroit
Je voulais te prendre dans mes bras, mais je me suis rendu compte que tu n'étais plus là
C'est impossible, dans tes yeux magnifiques
Je ne peux pas être reflété
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah C'est impossible

Oh, maintenant, tu peux être aussi libre que tu le souhaites
Soyez à l'aise (eh-eh-eh-eh)
Woo, je connais ton bonheur, chaque seconde, chaque minute
Je serai toujours avec toi, au même moment et au même endroit

J'étais idiot, je croyais que ce serait éternel
Je voulais te regarder, mais je me suis rendu compte que tu n'étais plus là
C'est impossible, dans tes yeux magnifiques
Je ne peux pas être reflété
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah C'est impossible

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na