Push & Pull - Eddy Kim Übersetzung ins Englische

Push & Pull

오늘도 헷갈려 문자는 신경 쓰게 해놓고
또 만날 땐 여느 때보다 밝아
오늘도 엇갈려 금방 만날 것처럼 굴고
약속할 땐 오빠 나중에 만나

Everybody knows 이건 밀당의 고수
날 들었다 놨다 하는 girl
Each day realize again 밀당의 고수
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl

Baby girl you're queen of push & pull
Push & pull push & pull

뜨거운 햄버거 같이 설레는 넌 나만의 fast food
I lovin' it I lovin' it I lovin' it

Everybody knows 이건 밀당의 고수
날 들었다 놨다 하는 girl
Each day realize again 밀당의 고수
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl

Baby girl you're queen of push & pull
Push & pull push &pull

뜨거운 햄버거 같이 설레는 넌 나만의 fast food

나쁜 줄 알면서 헤어 나올 수 없어
마법 같은 매력에 빠졌어

Everybody knows 이건 밀당의 고수
날 들었다 놨다 하는 girl
Each day realize again 밀당의 고수
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl

Everybody knows 이건 밀당의 고수
날 들었다 놨다 하는 girl
Each day realize again 밀당의 고수
난 웃었다 울었다 헷갈리는 girl

Baby girl you're queen of push & pull
Push & pull push & pull push & pull

Push & Pull

Today I am confused, you make me worry about your text
When we meet, you are brighter than usual
Today I am baffled, I pretend we can meet soon
When we make a promise, you say “see you later”

Everybody knows you are a skilled flirter
You lift me up and put me down, girl
Each day, I realize again that you are a skilled flirter
I have laughed and cried, you are a very puzzling girl

Baby girl, you are the queen of push & pull
Push & pull push & pull

You are as exciting as a hot hamburger, you are my own fast food
I love it, I love it, I love it

Everybody knows you are a skilled flirt
You lift me up and put me down, girl
Each day, I realize again that you are a skilled flirt
I have laughed and cried, you are a very puzzling girl

Baby girl, you are the queen of push & pull
Push & pull push & pull

You are as exciting as a hot hamburger, you are my own fast food

Even though I know it is bad, I can't escape you
I am bewitched by your magic

Everybody knows you are a skilled flirt
You lift me up and put me down, girl
Each day, I realize again that you are a skilled flirt
I have laughed and cried, you are a very puzzling girl

Everybody knows you are a skilled flirt
You lift me up and put me down, girl
Each day, I realize again that you are a skilled flirt
I have laughed and cried, you are a very puzzling girl

Baby girl, you are the queen of push & pull
Push & pull push & pull push & pull