Aladin - Eddy Mitchell Übersetzung ins Russische

Aladin

Aujourd'hui qui se souvient
Des aventures d'Aladin
Et de l'histoire fabuleuse
De la lampe merveilleuse?
Les parents ont oublié,
A leurs enfants, de conter
L'aventure extraordinaire
D'Aladin le légendaire
Moi je suis le grand Génie
Qui, dans la lampe, endormi
Attend les commandements
D'Aladin le tout puissant
Nous combattions des vizirs
Méchants, capables du pire
Aladin gagnait toujours
Mille et une nuits d'amour
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aujourd'hui qui se souvient
Des aventures d'Aladin
De son grand tapis volant
Des ailes de son cheval blanc?
Je suis le puissant Génie
Qui, dans la lampe, s'ennuie
Aladin, si tu m'entends
Repartons tout comme avant
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande

Аладдин

Кто сегодня вспомнит, милая,
Приключения Аладдина,
И историю чудесную
Лампы волшебной, прелестную?
Родители забыли,
Детям своим рассказать
Приключение необычайное
Аладдина, героя славного, знай же,
Я — великий Джинн,
Который в лампе спит,
Ждет повелений
Аладдина, властелина,
Мы сражались с визирями
Злыми, способными на все,
Аладдин побеждал всегда,
Тысяча и одна ночь любви была.
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Твой джинн тебя просит,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Твой джинн тебя просит,
Кто сегодня вспомнит, милая,
Приключения Аладдина,
Его ковер-самолет,
Крылья белого коня, вот?
Я — могучий Джинн,
Который в лампе скучает,
Аладдин, если ты меня слышишь,
Вернемся, как прежде, все мы услышим,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Твой джинн тебя просит,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Аладдин,
Зажги лампу,
Твой джинн тебя просит,