Shine, Shine, Shine - Eddy Raven Übersetzung ins Russische

Shine, Shine, Shine

Go ahead with what you're doing
You don't have to pay me any mind
Don't think I won't get to it
'Cause I got plans for her tonight

You can watch her dance forever
You won't hold her in your arms tonight
When it's all said and done
I will be the one to hold her tight

So let her shine, shine, shine
Step back and let that little girl shine, shine, shine
When the night is over she'll be mine, mine, mine
Step back and let that little girl shine

She's like a brand new penny
To a boy who's never had a dime
See her sparkle, see her glitter
No one holds a candle when she shines

She turns a mile a minute
See her twirl just like spinning top
But it's all said and done
I will be the one when the music stops

So let her shine, shine, shine
Step back and let that little girl shine, shine, shine
When the night is over she'll be mine, mine, mine
Step back and let that little girl shine

You can watch her dance forever
You won't hold her in your arms tonight
When it's all said and done
I will be the one to hold her tight

So let her shine, shine, shine
Step back and let that little girl shine, shine, shine
When the night is over she'll be mine, mine, mine
Step back and let that little girl shine

Yeah, let her shine
Step back and let that little girl shine, shine, shine
When the night is over she'll be mine, mine, mine
Step back and let that little girl shine

Yeah, shine, shine, shine

Светись, светись, светись

Продолжай делать, что делаешь,
Ты можешь даже не замечать меня,
Но не думай, что я отступлю —
У меня на неё планы на сегодня.

Можешь смотреть, как она танцует вечность,
Но в твоих объятиях ей не быть сегодня,
Когда всё закончится,
Я буду тем, кто крепко её обнимет.

Так дай ей светиться, светиться, светиться,
Отойди и дай этой девочке сиять, сиять, сиять,
Когда ночь закончится, она будет моя, моя, моя,
Отойди и дай этой девочке светиться.

Она как новая монетка
Для парня, у которого не было ничего,
Смотри, как она сверкает, как переливается,
Никто не сравнится, когда она сияет.

Она кружится без устали,
Вертится, будто волчок,
Но когда всё закончится,
Я буду тем, кто останется с ней, когда музыка стихнет.

Так дай ей светиться, светиться, светиться,
Отойди и дай этой девочке сиять, сиять, сиять,
Когда ночь закончится, она будет моя, моя, моя,
Отойди и дай этой девочке светиться.

Можешь смотреть, как она танцует вечность,
Но в твоих объятиях ей не быть сегодня,
Когда всё закончится,
Я буду тем, кто крепко её обнимет.

Так дай ей светиться, светиться, светись,
Отойди и дай этой девочке сиять, сиять, сиять,
Когда ночь закончится, она будет моя, моя, моя,
Отойди и дай этой девочке светиться.

Да, дай ей светиться,
Отойди и дай этой девочке сиять, сиять, сиять,
Когда ночь закончится, она будет моя, моя, моя,
Отойди и дай этой девочке светиться.

Да, светись, светись, светись