Nós Dois (feat. Kroa) - Edgar Domingos Übersetzung ins Deutsche

Nós Dois (feat. Kroa)

Ya
Ya ya ya ya
Yeah

Ligas sempre fora de horas com conversas que adoras
Me fazes lembrar de momentos
Mas eu não entendo porque tu namoras
Vê bem o que realmente queres
Ninguém namora p'ra sofrer
Homens também têm sentimentos
Sê sincera, não te roubo a pedaço nem tempo

Ela disse boy
Não, não, não, não
O que sinto por ti, não tens noção
Às vezes parece que eu perco a razão, perco a razão
Yeah

Então baby diz
Se tens outro por que é que tu insistes em ligar p'ra mim?
Respeita pelo menos o feeling que ele tem por ti
Já disse que não, não, não vale a pena insistir
Não vai haver nada entre nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois

Sei que isso vai acabar com a cama molhada
Relação na merda, o teu namorado a mandar mensagens
Só sei dar conversa, p'ra fazer confessions
A dizer que já sabias que o nigga não presta
É famous, deixa-me
Tornei-me o fruto proíbido
Vi-te na turnê que ias, proibí-te
Fui e disse à tua amiga p'ra te levar p'ró crib
De repente tenho-te no quarto, toda ela despida

Jesus, eu não sou santo
Eu não controlo o meu sangue
You only live once, sem romance
Tranco a porta do quarto, puxo a alavanca
Essa fest vai acabar a night como uma avalanche
Não me venho dentro
De boneco em mim só há fende
Dizes que eu te iludi, até me ofender
Avisei-te, insististe, agora fé em Deus
Que entre nós esquece, baby fuck that

Então baby diz
Se tens outro por que é que tu insistes em ligar p'ra mim?
Respeita pelo menos o feeling que ele tem por ti
Já disse que não, não, não vale a pena insistir
Não vai haver nada entre nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois

Entre nós, esquece
Baby entre nós, esquece
Entre nós, esquece
Baby entre nós, esquece
Entre nós, esquece
Baby entre nós
Entre nós
Baby entre nós, esquece
Dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois
Nós dois, nós dois, nós dois, nós dois

Wir Beide (feat. Kroa)

Ja
Ja ja ja ja
Yeah

Du rufst immer zu unmöglichen Zeiten an mit Gesprächen, die du liebst
Du lässt mich an Momente erinnern
Aber ich verstehe nicht, warum du einen Freund hast
Überleg gut, was du wirklich willst
Niemand ist in einer Beziehung, um zu leiden
Auch Männer haben Gefühle
Sei ehrlich, ich beanspruche dich nicht nur teilweise, noch stehle ich deine Zeit

Sie sagte Boy
Nein, nein, nein, nein
Was ich für dich fühle, davon hast du keine Ahnung
Manchmal scheint es, als verliere ich den Verstand, verliere den Verstand
Yeah

Also Baby, sag
Wenn du einen anderen hast, warum bestehst du darauf, mich anzurufen?
Respektiere wenigstens das Gefühl, das er für dich hat
Ich habe schon gesagt, nein, nein, es hat keinen Sinn, darauf zu bestehen
Es wird nichts zwischen uns beiden geben
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide

Ich weiß, das wird mit einem nassen Bett enden
Beziehung im Arsch, dein Freund schickt Nachrichten
Ich weiß nur, wie man redet, um Geständnisse zu bekommen
Und du sagst, dass du schon wusstest, dass der Typ nichts taugt
Bin berühmt, lass mich
Ich wurde zur verbotenen Frucht
Ich sah dich auf der Tour, auf der du warst, ich verbot es dir
Ich ging hin und sagte deiner Freundin, sie solle dich in die Crib bringen
Plötzlich habe ich dich im Zimmer, ganz nackt

Jesus, ich bin kein Heiliger
Ich kontrolliere mein Blut nicht
You only live once, ohne Romantik
Ich schließe die Zimmertür ab, ziehe den Hebel
Diese Party wird die Nacht wie eine Lawine beenden
Ich komme nicht in dir
Von einem Fake ist an mir nichts dran, höchstens Fendi
Du sagst, ich hätte dich getäuscht, das beleidigt mich sogar
Ich habe dich gewarnt, du hast darauf bestanden, jetzt glaub an Gott
Denn zwischen uns, vergiss es, Baby, fuck that

Also Baby, sag
Wenn du einen anderen hast, warum bestehst du darauf, mich anzurufen?
Respektiere wenigstens das Gefühl, das er für dich hat
Ich habe schon gesagt, nein, nein, es hat keinen Sinn, darauf zu bestehen
Es wird nichts zwischen uns beiden geben
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide

Zwischen uns, vergiss es
Baby, zwischen uns, vergiss es
Zwischen uns, vergiss es
Baby, zwischen uns, vergiss es
Zwischen uns, vergiss es
Baby, zwischen uns
Zwischen uns
Baby, zwischen uns, vergiss es
Zwei
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide
Wir beide, wir beide, wir beide, wir beide