El Huracán - Edgardo Donato y Sus MuchachosÜbersetzung ins Englische
El
huracán
desrraigó
con
crueldad
The
hurricane
uprooted
with
cruelty
El
rosal
que
planté
en
el
jardín
The
rose
bush
that
I
planted
in
the
garden
De
mi
amor
que
cuidé
con
afán
Of
my
love
that
I
cared
for
with
eagerness
Y,
al
nacer
una
flor,
la
traición
And,
at
the
birth
of
a
flower,
betrayal
Le
cortó
sin
piedad
su
raíz
Cut
its
root
without
mercy
Y
el
rosal
nunca
más
floreció.
And
the
rose
bush
never
bloomed
again.
Fueron
sus
caricias
They
were
her
caresses
Llenas
de
mal
y
traición,
Full
of
evil
and
treachery,
Labios
que
mintieron
despiadados
Lips
that
lied
mercilessly
Y
al
besar
su
falsa
boca
And
when
I
kissed
her
false
mouth
Se
me
helaba
el
corazón.
My
heart
froze.
Ilusión
qué
porqué,
Illusion
why,
Amor
que
mató.
Love
that
killed.
Una
mala
mujer
que
lleva
A
bad
woman
who
carries
El
veneno
escondido
The
poison
hidden
En
su
negro
corazón.
In
her
black
heart.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.