Arabam Kaldı Yolda - Edip Akbayram Übersetzung ins Deutsche

Arabam Kaldı Yolda

Arabam kaldı yolda, yolda
Yağma yağmur, kar beklerim

Ecel geldi dağ başında
Artar ömrüm, zor beklerim
Artar ömrüm, zor beklerim

Ecel geldi dağ başında
Artar ömrüm, zor beklerim
Artar ömrüm, zor beklerim

Havadan hasret, yerden ölüm
Aradan yıllar geçti, gülüm

Çatlamış, kurumuş dilim
Yandı yürek, kar isterim
Yandı yürek, kar isterim

Çatlamış, kurumuş dilim
Yandı yürek, kar isterim
Yandı yürek, kar isterim

Deh, ha

Hayda

Son ümidim bir selamın
Vücuttan çıkmadan, canım

Yastığa dökülmüş kanım
Gel başımda dur isterim
Gel başımda dur isterim

Yastığa dökülmüş kanım
Gel başımda dur isterim
Gel başımda dur isterim

Mein Wagen ist liegen geblieben

Mein Wagen ist liegen geblieben, liegen geblieben
Regne nicht, schneie nicht, ich warte

Der Tod kam am Berggipfel
Mein Leben verlängert sich, ich warte schwer
Mein Leben verlängert sich, ich warte schwer

Der Tod kam am Berggipfel
Mein Leben verlängert sich, ich warte schwer
Mein Leben verlängert sich, ich warte schwer

Sehnsucht vom Himmel, Tod von der Erde
Jahre sind vergangen, meine Rose

Meine Zunge ist rissig und trocken
Mein Herz brennt, ich sehne mich nach Schnee
Mein Herz brennt, ich sehne mich nach Schnee

Meine Zunge ist rissig und trocken
Mein Herz brennt, ich sehne mich nach Schnee
Mein Herz brennt, ich sehne mich nach Schnee

Deh, ha

Heida

Meine letzte Hoffnung ist ein Gruß von dir
Bevor meine Seele meinen Körper verlässt

Mein Blut ist auf das Kissen geflossen
Komm und steh an meinem Kopfende, meine Liebste
Komm und steh an meinem Kopfende, meine Liebste

Mein Blut ist auf das Kissen geflossen
Komm und steh an meinem Kopfende, meine Liebste
Komm und steh an meinem Kopfende, meine Liebste