Dosta Bizden Selam Olsun - Edip Akbayram Übersetzung ins Französische

Dosta Bizden Selam Olsun

Kara günde dara koşan
Hem okuyup hemi yazan

Yiğit olup dağlar aşan
Dosta bizden selam olsun
Yiğit olup dağlar aşan
Dosta bizden selam olsun

Hakkımızda kelam eden
Dosta bizden selam olsun

Canımıza canlar katan
Dosta bizden selam olsun
Canımıza canlar katan
Dosta bizden selam olsun

Aşk ateşiyle yanmayan
Dost kapımıza varmasın
Doğru yoldan ayrılmayan
Dosta bizden selam olsun

Doğru yoldan ayrılmayan
Dosta bizden selam olsun
Doğru yoldan ayrılmayan
Dosta bizden selam olsun

Doğru yoldan ayrılmayan
Dosta bizden selam olsun
Doğru yoldan ayrılmayan
Dosta bizden selam olsun

Salutations à Nos Amis

Celle qui accourt dans les jours sombres,
Celle qui lit et qui écrit,

Courageuse, franchissant les montagnes,
Salutations à nos amis de notre part.
Courageuse, franchissant les montagnes,
Salutations à nos amis de notre part.

Celle qui parle de nous,
Salutations à nos amis de notre part.

Celle qui ajoute des vies à nos vies,
Salutations à nos amis de notre part.
Celle qui ajoute des vies à nos vies,
Salutations à nos amis de notre part.

Celui qui ne brûle pas du feu de l'amour,
Ne doit pas venir à notre porte.
Celle qui ne dévie pas du droit chemin,
Salutations à nos amis de notre part.

Celle qui ne dévie pas du droit chemin,
Salutations à nos amis de notre part.
Celle qui ne dévie pas du droit chemin,
Salutations à nos amis de notre part.

Celle qui ne dévie pas du droit chemin,
Salutations à nos amis de notre part.
Celle qui ne dévie pas du droit chemin,
Salutations à nos amis de notre part.