Kahpe Felek - Edip Akbayram Übersetzung ins Russische

Kahpe Felek

Kahpe felek sana n'ettim, n'eyledim?
Attın gurbet ele parelerimi
Akıbeti, beni sılamdan ettin
Kestin mümkünümü, çarelerimi
Aman aman, dağlar duman
Geçti zaman, ben varamam
Kestin mümkünümü, çarelerimi
Aman aman, dağlar duman, ben varamam
Ben kemlik görmedim hüsn-ü âlâdan
Gözlerim, mektubun gelsin sıladan
Ölürüm, kurtulamam ben bu yaradan
Dost olan bağlasın yaralarımı
Aman aman, dağlar duman
Geçti zaman, ben varamam
Dost olan bağlasın yaralarımı
Aman aman, dağlar duman, ben varamam
Şu dağların arkasını bilirim
İflah olmam, ben bu dertten ölürüm
Vadem yeter, ben gurbette kalırım
Yine ben sarayım yaralarımı
Aman aman, dağlar duman
Geçti zaman, ben varamam
Dost olan bağlasın yaralarımı
Aman aman, dağlar duman, ben varamam
Kestin mümkünümü, çarelerimi
Aman aman, dağlar duman, ben varamam
Yine ben sarayım yaralarımı
Aman aman, dağlar duman, ben varamam

Злой рок

Злой рок, что я тебе сделал, что сотворил?
Разбросал ты по чужбине мои крохи
Сделал меня изгоем, лишил родины
Отрезал все пути, все мои возможности
Ах, ах, горы в дыму
Время прошло, я не дойду
Отрезал все пути, все мои возможности
Ах, ах, горы в дыму, я не дойду
Я не видел добра от высшей красоты
Мои глаза ждут письма с родины
Умру, не избавлюсь я от этой раны
Пусть друг перевяжет мои раны
Ах, ах, горы в дыму
Время прошло, я не дойду
Пусть друг перевяжет мои раны
Ах, ах, горы в дыму, я не дойду
Я знаю, что за этими горами
Не поправлюсь, я умру от этой боли
Мой срок истекает, я останусь в чужбине
Сам я перевяжу свои раны
Ах, ах, горы в дыму
Время прошло, я не дойду
Пусть друг перевяжет мои раны
Ах, ах, горы в дыму, я не дойду
Отрезал все пути, все мои возможности
Ах, ах, горы в дыму, я не дойду
Сам я перевяжу свои раны
Ах, ах, горы в дыму, я не дойду