Edith Mathis feat. Ursula Boese, Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael Kubelik - A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 3 Song with Chorus: "Bunte Schlangen, zweigezüngt" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Edith Mathis feat. Ursula Boese, Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael Kubelik A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 3 Song with Chorus: "Bunte Schlangen, zweigezüngt"

A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 3 Song with Chorus: "Bunte Schlangen, zweigezüngt"

Edith Mathis feat. Ursula Boese, Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael Kubelik




A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 3 Song with Chorus: "Bunte Schlangen, zweigezüngt"
Сон в летнюю ночь, Оп. 61 Музыка к спектаклю: №3 Песня с хором: "Пёстрые змеи, двуязыкие"
Unter Stangen, Zweigen zünftig, ihr Gäusche, fort von hier
Под ветвями, сучьями ловко, вы, шумя, уйдите прочь
Dass ihr eure Gicht nicht bringt in der Königin Revier
Чтоб не принести вам хворь в королевы нашей область
Dass ihr eure Gicht nicht bringt in der
Чтоб не принести вам хворь в
Königin Revier, in der Königin Revier
королевы нашей область, в королевы нашей область
Fort von hier, fort von hier
Уйдите прочь, уйдите прочь
Unter Stangen, Zweigen zünftig, ihr Gäusche
Под ветвями, сучьями ловко, вы, шумя,
Fort von hier, fort von hier, fort von hier
Уйдите прочь, уйдите прочь, уйдите прочь
Nachtigallen, Perlenreißen in unser Heil
Соловьи, жемчужным пеньем, в наше благоденство
Amoi, Heil amoi, Heil amoi, Heil amoi
Раз, добро, раз, добро, раз, добро, раз, добро
Dass dein Spruch, dein Zauberfluch der heil'gen Herrin schädlich sei
Чтоб твой вздор, колдовской укор святой госпоже не навредил
Nun gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute
Теперь спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной
Nacht, gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Schwarze Käfer, nun so gebt dich mir zornend, macht euch fort
Чёрные жуки, сейчас же, злобно шипя, убирайтесь вон
Spinner, die ihr künztlich wärt, wird einer andern ort
Пауки, что ткали здесь, пусть идут в иной дом
Wird einer andern ort, wird einer andern ort macht euch fort
Пусть идут в иной дом, пусть идут в иной дом, убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Schwarz ey Käfer, nun so gebt mich mir zornend, macht euch fort
Чёрные жуки, сейчас же, злобно шипя, убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Macht euch fort
Убирайтесь вон
Nachtigallen, Perlenreißen in unser Heil amoi, Heil
Соловьи, жемчужным пеньем, в наше благоденство раз, добро,
Amoi, Heil amoi, Heil amoi, Heil amoi, Heil amoi
Раз, добро, раз, добро, раз, добро, раз, добро, раз, добро
Dass dein Spruch, dein Zauberfluch der heil'gen Herrin schädlich sei
Чтоб твой вздор, колдовской укор святой госпоже не навредил
Nun gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute
Теперь спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной
Nacht, gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
ночи, спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Nun gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht
Теперь спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Gute Nacht, gute Nacht mit Eiern vorbei
Спокойной ночи, спокойной ночи с яйцами конец
Alles gut, nun aufer fort!
Всё готово, теперь прочь!
Einer halte Wache davont
Пусть один стоит на страже тут




Autoren: Felix J. L. Mendelssohn Bartholdy
Edith Mathis feat. Ursula Boese, Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael Kubelik - 50 Plus Grands Succès: Musique Romantique
Album
50 Plus Grands Succès: Musique Romantique
Veröffentlichungsdatum
01-01-2007

1 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con brio
2 Casse noisette, Op. 71a: Valse des fleurs
3 Pictures at an Exhibition: The Old Castle
4 Symphony No. 3 in F, Op. 90: III. Poco allegretto
5 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: I. Morning Mood
6 Casse noisette, Op. 71a: Danse de la fee dragee
7 Serenade for Strings in C, Op. 48: II. Walzer: Moderato (Tempo di valse)
8 24 Préludes, Op. 28: No. 4 in E Minor
9 24 Préludes, Op. 28: No. 16 in B-Flat Minor
10 12 Etudes, Op. 10: No. 12. in C Minor "Revolutionary"
11 Waltz No. 6 in D-Flat, Op. 64, No. 1 -"Minute": Molto Vivace
12 L'Arlésienne Suite No. 1: Adagietto
13 Prelude in G Minor, Op. 23, No. 5
14 Prelude In D, Op. 23, No. 4
15 8 Slavonic Dances, Op. 46: No. 8 in G Minor (Presto)
16 8 Slavonic Dances, Op.46, B.83: No.7 In C Minor (Allegro assai)
17 8 Slavonic Dances, Op.72, B.147: No.5 In B-Flat Minor (Poco adagio)
18 Symphony No. 5 in C-Sharp Minor: IV. Adagietto (Sehr langsam)
19 A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: Overture
20 A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 9 Wedding March
21 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 "From the New World": IV. Allegro con fuoco (Excerpt)
22 Liederkreis, Op.39: Zwielicht
23 Symphonie fantastique, Op. 14: II. Un bal, valse. Allegro non troppo
24 Ballade No. 2 in F, Op. 38
25 Mazurka No. 8 in A-Flat, Op. 7 No. 4
26 Mazurka No. 46 in C Op. 67 No. 3
27 Mazurka No. 15 in C, Op. 24 No. 2
28 4 Impromptus, Op. 90, D. 899: No.2 in E flat: Allegro
29 Piano Sonata No.14 in C sharp minor, Op.27, No.2 'Moonlight': I. Adagio sostenuto
30 Davidsbündlertänze, Op. 6: No. 17, Wie aus der Ferne
31 Tristan und Isolde: Prelude to Act 1. Langsam und schmachtend
32 Die Forelle, D. 550 (Op. 32)
33 Der Freischütz: Overture
34 Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": Ib. Poco adagio
35 Lyric Pieces, Op. 71: VII. Remembrances
36 Ein Heldenleben, Op. 40: Der Held
37 A Midsummer Night's Dream, Op. 61 Incidental Music: No. 3 Song with Chorus: "Bunte Schlangen, zweigezüngt"
38 Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: Ist Movement - Excerpt
39 Carnaval, Op. 9: 9. Papillons
40 Carnaval, Op. 9: No. 10, A.S.C.H. - S.C.H.A.
41 Carnaval, Op. 9: 11. Chiarina
42 Carnaval, Op. 9: 12. Chopin
43 Thaïs - arr. M.P.Marsick / Acte Deux: Méditation
44 Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 -"Pathétique": IV. Finale (Adagio lamentoso - Andante)
45 Symphony No. 4 in A, Op. 90 - "Italian": IV. Saltarello (Presto)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.