Sevgimiz
vardı
Nous
avions
un
amour
Çürüttüğümüz
beraber
Que
nous
avons
laissé
pourrir
ensemble
Gülerken
seninle
En
riant
avec
toi
Doyamadığın
sevgiler
Ces
amours
dont
tu
ne
te
satisfaisais
jamais
Kırılmışız
içerden
Nous
sommes
brisés
de
l'intérieur
Yaraları
deşerken
En
rouvrant
les
blessures
Rahatladık
mı
biz
Avons-nous
trouvé
la
paix
?
Uğraştık
mı
severken
Nous
sommes-nous
donnés
la
peine
d'aimer
?
Şimdi
bizde
bir
yara
Maintenant,
nous
avons
une
blessure
Bir
korku
var
ama
Une
peur,
c'est
vrai
Sevmeye
gelince
insan
Quand
il
s'agit
d'aimer,
l'humain
Korku
güven
düşman
La
peur
et
la
confiance
sont
ennemies
Şimdi
bizde
bir
yara
Maintenant,
nous
avons
une
blessure
Bir
korku
var
ama
Une
peur,
c'est
vrai
Sevmeye
gelince
insan
Quand
il
s'agit
d'aimer,
l'humain
Korku
güven
düşman
La
peur
et
la
confiance
sont
ennemies
Güldüğüm
anlar
kadar
Autant
que
mes
moments
de
rire
Susmayan
gecelerim
var
J'ai
des
nuits
sans
sommeil
Sen
umursamaz
derken
bana
Alors
que
tu
dis
que
je
suis
indifférent
Her
fotoğrafın
dünyamı
sarar
Chacune
de
tes
photos
enveloppe
mon
monde
Güldüğüm
anlar
kadar
Autant
que
mes
moments
de
rire
Susmayan
gecelerim
var
J'ai
des
nuits
sans
sommeil
Sen
umursamaz
derken
bana
Alors
que
tu
dis
que
je
suis
indifférent
Her
fotoğrafın
dünyamı
sarar
Chacune
de
tes
photos
enveloppe
mon
monde
Şimdi
mutlu
dışardan
Maintenant,
heureux
de
l'extérieur
İçerden
kara
Sombre
de
l'intérieur
Yoruldum
artık
J'en
ai
assez
maintenant
Çıkma
karşıma
Ne
te
présente
pas
devant
moi
Şimdi
bak
ona
geri
bak
Maintenant
regarde-la,
regarde
en
arrière
Mutlu
musun
hatalarından
Es-tu
heureuse
de
tes
erreurs
?
Gör
rüyalarında
Vois
dans
tes
rêves
Kabusun
olsun
hayalleri
unutma
Que
ce
soit
ton
cauchemar,
n'oublie
pas
les
rêves
Güldüğüm
anlar
kadar
Autant
que
mes
moments
de
rire
Susmayan
gecelerim
var
J'ai
des
nuits
sans
sommeil
Sen
umursamaz
derken
bana
Alors
que
tu
dis
que
je
suis
indifférent
Her
fotoğrafın
dünyamı
sarar
Chacune
de
tes
photos
enveloppe
mon
monde
Güldüğüm
anlar
kadar
Autant
que
mes
moments
de
rire
Susmayan
gecelerim
var
J'ai
des
nuits
sans
sommeil
Sen
umursamaz
derken
bana
Alors
que
tu
dis
que
je
suis
indifférent
Her
fotoğrafın
dünyamı
sarar
Chacune
de
tes
photos
enveloppe
mon
monde
Şimdi
bizde
bir
yara
Maintenant,
nous
avons
une
blessure
Bir
korku
var
ama
Une
peur,
c'est
vrai
Sevmeye
gelince
insan
Quand
il
s'agit
d'aimer,
l'humain
Korku
güven
düşman
La
peur
et
la
confiance
sont
ennemies
Güldüğüm
anlar
kadar
Autant
que
mes
moments
de
rire
Susmayan
gecelerim
var
J'ai
des
nuits
sans
sommeil
Sen
umursamaz
derken
bana
Alors
que
tu
dis
que
je
suis
indifférent
Her
fotoğrafın
dünyamı
sarar
Chacune
de
tes
photos
enveloppe
mon
monde
Sarar
sarar
unutma
Enveloppent,
enveloppent,
n'oublie
pas
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.