El Privilegio de Dar - Ednita NazarioÜbersetzung ins Deutsche
Dale
de
beber
a
los
que
tienen
sed
Gib
den
Durstigen
zu
trinken
Dale
pan
a
los
que
lloran
por
comer
Gib
denen
Brot,
die
vor
Hunger
weinen
Comparte
tu
tiempo,
lo
que
tienes
y
tu
fe
Teile
deine
Zeit,
das,
was
du
hast,
und
deinen
Glauben
Se
un
buen
ser
humano
y
lo
que
hagas
hazlo
bien
Sei
ein
guter
Mensch
und
was
du
tust,
mach
es
gut
Dale
a
los
enfermos,
esperanza
y
paz
Gib
den
Kranken
Hoffnung
und
Frieden
Dale
apoyo
a
los
que
están
sin
libertad
Gib
denen
Unterstützung,
die
unfrei
sind
Lleva
compañía
al
que
vive
en
soledad
Leiste
dem
Gesellschaft,
der
in
Einsamkeit
lebt
Llévale
consuelo
al
que
ha
perdido
un
familiar
Bringe
Trost
dem,
der
einen
Angehörigen
verloren
hat
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
sentirse
realizado
Es
ist,
sich
erfüllt
zu
fühlen
Caminar
con
Dios
al
lado
An
Gottes
Seite
zu
gehen
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
la
esencia
de
la
vida,
la
mayor
alegría
Es
ist
die
Essenz
des
Lebens,
die
größte
Freude
Da
de
lo
que
tienes
sin
buscar
compensación
Gib
von
dem,
was
du
hast,
ohne
eine
Gegenleistung
zu
erwarten
Lo
que
hagas
que
te
lo
pague
Dios
Was
du
tust,
möge
Gott
dir
vergelten
Dale
a
tu
enemigo
reconciliación
Schenke
deinem
Feind
Versöhnung
Dale
a
todo
el
que
te
ofenda
tu
perdón
Schenke
jedem,
der
dich
beleidigt,
deine
Vergebung
Dale
a
tu
pareja
sin
medida
el
corazón
Schenke
deinem
Partner,
dein
Herz
ohne
Maß
Da
y
también
recibe
el
regalo
del
amor
Gib
und
empfange
auch
das
Geschenk
der
Liebe
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
sentirse
realizado
Es
ist,
sich
erfüllt
zu
fühlen
Caminar
con
Dios
al
lado
An
Gottes
Seite
zu
gehen
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
la
esencia
de
la
vida,
la
mayor
alegría
Es
ist
die
Essenz
des
Lebens,
die
größte
Freude
Da
de
lo
que
tienes
sin
buscar
compensación
Gib
von
dem,
was
du
hast,
ohne
eine
Gegenleistung
zu
erwarten
Y
siempre
dale
a
todos
tu
risa,
dale
a
todo
el
que
pida
Und
schenke
jedem
immer
dein
Lächeln,
gib
jedem,
der
bittet
Y
da
gracias
si
has
dado
a
los
necesitados
Und
danke,
wenn
du
den
Bedürftigen
gegeben
hast
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
sentirse
realizado
Es
ist,
sich
erfüllt
zu
fühlen
Caminar
con
Dios
al
lado
An
Gottes
Seite
zu
gehen
Es
el
privilegio
de
dar
Es
ist
das
Privileg
des
Gebens
Es
la
esencia
de
la
vida,
la
mayor
alegría
Es
ist
die
Essenz
des
Lebens,
die
größte
Freude
Da
de
lo
que
tienes
sin
buscar
compensación
Gib
von
dem,
was
du
hast,
ohne
eine
Gegenleistung
zu
erwarten
Lo
que
hagas
que
te
lo
pague
Dios,
mmm,
mmm
Was
du
tust,
möge
Gott
dir
vergelten,
mmm,
mmm
Que
te
lo
pague
Dios
Möge
Gott
es
dir
vergelten
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.