Chi Non Salta - Edoardo Bennato Übersetzung ins Russische

Chi Non Salta

Chi non salta
è un uomo senza qualità
Tutti insieme
E vediamo chi non salterà

Al gran ballo del consenso
Siamo tutti qua
Tutti i buoni
Ed è cattivo chi non salterà

Rifiutarsi non ha senso
E allora pronti via
Chi non salta è un incosciente
è pazzo e così sia

Come vedi siamo in tanti
Naufraghi in alto mare
Senza più riferimenti
Non ci resta che saltare

Chi non salta è bianco-rosso-nero
Giallo, azzurro e blu
Per non essere da meno
Salta pure tu

Tutti sotto una bandiera
E allora un due tre
Tutti insieme e chi non salta
Rinnegato è

Come vedi siamo in tanti
Naufraghi in alto mare
Senza più riferimenti
Non ci resta che saltare

Un due tre
Questo è il gioco
Per scoprire chi
Chi si ostina a dire no
In mezzo a mille sì

Кто не прыгает

Кто не прыгает,
тот мужчина без достоинств,
Все вместе,
И посмотрим, кто не будет прыгать.

На большом балу согласия
Мы все здесь.
Все хорошие,
А кто не прыгает, тот плохой.

Отказываться нет смысла,
И тогда готовы, вперёд!
Кто не прыгает, тот безрассудный,
Он сумасшедший, да будет так.

Как видишь, нас много,
Потерпевших кораблекрушение в открытом море,
Без ориентиров,
Нам остаётся только прыгать.

Кто не прыгает, тот бело-красно-чёрный,
Жёлтый, голубой и синий.
Чтобы не отставать,
Прыгай и ты.

Все под одним флагом,
И тогда раз, два, три.
Все вместе, а кто не прыгает,
Тот отступник.

Как видишь, нас много,
Потерпевших кораблекрушение в открытом море,
Без ориентиров,
Нам остаётся только прыгать.

Раз, два, три,
Это игра,
Чтобы узнать, кто,
Кто упорствует и говорит "нет",
Среди тысячи "да".