Ira - Edson Gomes Übersetzung ins Deutsche

Ira

Há confusão na cidade
Há confusão na cidade

Violência, conflitos
Mercenários, hipocris
Hipócritas
Hipocris
Hipócritas

Profetas, religiosos
Promessas de políticos
Todos visam o capitalismo
O capitalismo
O capitalismo
O capitalismo

Vigaristas disfarçados
Homem sutis, hipocris
Hipócritas
Hipocris
Hipócritas

São vistosos, são queridos
São artistas, inimigos
Eles visam também o capitalismo
O capitalismo
O capitalismo
O capitalismo

Me sinto fraco, envelhecido
E corro perigo
Os inimigos querem me destruir
Dizem que falo demais
Os inimigos querem acabar comigo

Ó Deus dos justos
Por favor, venha me socorrer
Ó Deus dos justos
Ó Deus...

Toque apenas com as pontas dos teus dedos
E tudo se resolverá
Tudo se resolverá
E tudo se resolverá
O povo se acalmará
Senhor Deus

Toque apenas com as pontas dos teus dedos
E tudo se resolverá
Tudo se resolverá
E tudo se resolverá
A ira então passará
Senhor Deus

Ó Deus dos justos
Por favor, venha me socorrer
Ó Deus dos justos
Ó Deus...

Toque apenas com as pontas dos teus dedos
E tudo se resolverá
Tudo se resolverá
E tudo se resolverá
O povo se acalmará
Senhor Deus

Toque apenas com as pontas dos teus dedos
E tudo se resolverá
Tudo se resolverá
E tudo se resolverá
A ira então passará
Senhor Deus

Toque apenas com as pontas dos teus dedos
E tudo se resolverá
Tudo se resolverá
E tudo se resolverá
O povo se acalmará
Senhor Deus

Toque apenas...

Zorn

Es herrscht Chaos in der Stadt
Es herrscht Chaos in der Stadt

Gewalt, Konflikte
Söldner, Heuchler
Heuchler
Heuchler
Heuchler

Propheten, Religiöse
Versprechungen von Politikern
Alle streben nach Kapitalismus
Kapitalismus
Kapitalismus
Kapitalismus

Verkleidete Betrüger
Gerissene Männer, Heuchler
Heuchler
Heuchler
Heuchler

Sie sind auffällig, sie sind beliebt
Sie sind Künstler, Feinde
Auch sie streben nach Kapitalismus
Kapitalismus
Kapitalismus
Kapitalismus

Ich fühle mich schwach, gealtert
Und ich bin in Gefahr
Die Feinde wollen mich vernichten
Sie sagen, ich rede zu viel
Die Feinde wollen mich zerstören

Oh Gott der Gerechten
Bitte, komm und rette mich
Oh Gott der Gerechten
Oh Gott...

Berühre nur mit deinen Fingerspitzen
Und alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Das Volk wird sich beruhigen
Herr, Gott

Berühre nur mit deinen Fingerspitzen
Und alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Der Zorn wird dann vergehen
Herr, Gott

Oh Gott der Gerechten
Bitte, komm und rette mich
Oh Gott der Gerechten
Oh Gott...

Berühre nur mit deinen Fingerspitzen
Und alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Das Volk wird sich beruhigen
Herr, Gott

Berühre nur mit deinen Fingerspitzen
Und alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Der Zorn wird dann vergehen
Herr, Gott

Berühre nur mit deinen Fingerspitzen
Und alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Alles wird sich lösen
Das Volk wird sich beruhigen
Herr, Gott

Berühre nur...