Pra Enganar Meu Coração (Llorare, Esperare) - Edson , Hudson Übersetzung ins Englische

Pra Enganar Meu Coração (Llorare, Esperare)

Se fosse apenas uma briga
Eu choraria
Mas de manhã eu voltaria
A ver você
Mas amor, dessa vez preciso aceitar
Que você não quer mais

Parece até que as estrelas
Não têm mais vida
Eu vejo a lua se esconder
Ao ver tua partida
Meu amor
Me diga como é que eu vou viver
Se meu mundo é você

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Se fosse apenas um momento
Aceitaria
Mas quando acaba o sentimento
Não tem mais sentindo
Meu amor, só resta mesmo agora imaginar
Que você vai voltar

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh

Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração
Que você vai voltar
Pra que eu possa resistir
Vou chamar por você
Pra iludir meu coração
Vou tentar fingir
Pra que eu possa existir
Oh, o, oh
Vou lembrar, vou sonhar com você
Pra enganar meu coração

To Deceive My Heart (I Will Cry, I Will Wait)

If it were just a quarrel
I would cry
But in the morning I would go back
To see you
But honey, this time I have to accept
That you don't want me anymore

It seems even the stars
Have no more life
I watch the moon hide
As I see your departure
My love
Tell me how I will live
If my world is you

I will remember, I will dream of you
To deceive my heart
That you are coming back
So as to be able to endure
I will call out for you
To fool my heart
I will try to pretend
So as to be able to be
Oh, o, oh

If it were just a moment
I would accept
But when the feeling ends
There is no more point
My love, all I have left is to imagine
That you will come back

I will remember, I will dream of you
To deceive my heart
That you are coming back
So as to be able to endure
I will call out for you
To fool my heart
I will try to pretend
So as to be able to be
Oh, o, oh

I will call out for you
To fool my heart
I will try to pretend
So as to be able to be
Oh, o, oh

I will remember, I will dream of you
To deceive my heart
That you are coming back
So as to be able to endure
I will call out for you
To fool my heart
I will try to pretend
So as to be able to be
Oh, o, oh
I will remember, I will dream of you
To deceive my heart