Eduardo Costa - O Que a Vida Fez Comigo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

O Que a Vida Fez Comigo - Eduardo CostaÜbersetzung ins Russische




O Que a Vida Fez Comigo
Что Жизнь Со Мной Сделала
Hoje quando olhei pra mim e não enxerguei você
Сегодня, взглянув на себя, я не увидел тебя
sabia, meu amor não me ama
Уже знал, моя любовь, ты меня не любишь
Procurando nos lençóis, não achei nada de nós
Искал в простынях, не нашёл следов нас двоих
Vi a solidão dormindo em nossa cama
Увидел одиночество в нашей кровати спящим
Veja o que a vida fez comigo
Посмотри, что жизнь со мной сделала
É a primeira vez que alguém me faz chorar
Первый раз кто-то слёзы мои вызвал
Eu amei você e não consigo
Я любил тебя и не в силах
Nunca mais deixar de te amar
Никогда перестать тебя любить
O meu coração te quer
Моё сердце тебя жаждет
Pra ser minha mulher
Чтоб женой моей стала
Pra ser meu verdadeiro amor
Чтоб любовью истинной было
Volta pro meu coração
Вернись в моё сердце
É sua paixão
Лишь твоя страсть
Que vai curar a minha dor
Мою боль исцелит
morrendo de saudade de você
Умираю от тоски по тебе
Veja o que a vida fez comigo
Посмотри, что жизнь со мной сделала
É a primeira vez que alguém me faz chorar
Первый раз кто-то слёзы мои вызвал
Eu amei você e não consigo
Я любил тебя и не в силах
Nunca mais deixar de te amar
Никогда перестать тебя любить
O meu coração te quer
Моё сердце тебя жаждет
Pra ser minha mulher
Чтоб женой моей стала
Pra ser meu verdadeiro amor
Чтоб любовью истинной было
Volta pro meu coração
Вернись в моё сердце
É sua paixão
Лишь твоя страсть
Que vai curar a minha dor
Мою боль исцелит
O meu coração te quer
Моё сердце тебя жаждет
Pra ser minha mulher
Чтоб женой моей стала
Pra ser meu verdadeiro amor
Чтоб любовью истинной было
Volta pro meu coração
Вернись в моё сердце
É sua paixão
Лишь твоя страсть
Que vai curar a minha dor
Мою боль исцелит
morrendo de saudade de você
Умираю от тоски по тебе
morrendo de saudade de você
Умираю от тоски по тебе





Autoren: Carlos Roberto Piazzoli, Cesar Augusto Saud Abdala


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.