Só por Prazer - Eduardo Costa Übersetzung ins Russische

Só por Prazer

Ninguém pode mudar o meu amor
Ninguém pode chorar a minha dor
É fácil alguém dizer pra te esquecer
Difícil é meu coração querer

Essa paixão é muito louca, eu sei que é uma ilusão
Mas nada no mundo é pior que a solidão

Quem vai sentir a falta dela aqui sou eu
Quem vai dormir com os olhos tristes, sei que sou eu
Ninguém pode sofrer por mim essa solidão

Sei que esse amor foi engano
Mas eu te amo, e o que posso fazer?
Sei que me beija fingindo e deita comigo
Só por prazer

Quem vai sentir a falta dela aqui sou eu
Quem vai dormir com os olhos tristes, sei que sou eu
Ninguém pode sofrer por mim essa solidão

Sei que esse amor foi engano
Mas eu te amo, e o que posso fazer?
Sei que me beija fingindo e deita comigo
Só por prazer

Sei que esse amor foi engano
Mas eu te amo, e o que posso fazer?
Sei que me beija fingindo e deita comigo
Só por prazer

Só por prazer

Только ради удовольствия

Никто не изменит мою любовь
Никто не выплачет мою боль
Легко сказать: "Забудь её"
Но сердцу не прикажешь вновь

Страсть безумна, знаю - иллюзия
Но нет хуже одиночества в мире

Её отсутствие почувствую лишь я
С грустью в глазах усну, знаю - я
Никто не пострадает в одиночестве за меня

Знаю, любовь была обманом
Но люблю, что поделать с собой?
Знаю, целуешь притворно, ложишься со мной
Только ради удовольствия

Её отсутствие почувствую лишь я
С грустью в глазах усну, знаю - я
Никто не пострадает в одиночестве за меня

Знаю, любовь была обманом
Но люблю, что поделать с собой?
Знаю, целуешь притворно, ложишься со мной
Только ради удовольствия

Знаю, любовь была обманом
Но люблю, что поделать с собой?
Знаю, целуешь притворно, ложишься со мной
Только ради удовольствия

Только ради удовольствия