Serse, Act I HWV 40: "Ombra mai fù" - Edward Brewer feat. Orpheus Chamber Orchestra & Randall WolfgangÜbersetzung ins Englische
Ombra
mai
fu
My
fairest
love
Di
vegetabile,
So
fine
and
sweet,
Cara
ed
amabile,
So
dear
and
kind,
Soave
più
None
can
compare
こんな木陰は今までになかった
To
you,
my
sweet,
どれよりも愛しく、愛らしく
None
so
fair
そして優しい
And
lovely
as
you.
Ombra
mai
fu
My
fairest
love
Di
vegetabile,
So
fine
and
sweet,
Cara
ed
amabile,
So
dear
and
kind,
Soave
più
None
can
compare
こんな木陰は今までになかった
To
you,
my
sweet,
どれよりも愛しく、愛らしく
None
so
fair
そして優しい
And
lovely
as
you.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Serse, Act I HWV 40: "Ombra mai fù"
2 Orpheus in The Underworld (Orphée aux enfers): Can-Can
3 La Damnation de Faust, Op. 24 / Pt. 1: Marche hongroise
4 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
5 Requiem, Op. 48: IV. Pie Jesu
6 Water Music Suite, HWV 349: Alla Hornpipe
7 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: X. Choral "Jesus bleibet meine Freude"
8 Pavane, Op. 50: Andante molto moderato (Excerpt)
9 The Tale Of Tsar Saltan - Arr. G. Feygin: The Flight Of The Bumble-Bee
10 Piano Concerto No. 21 in C, K. 467: II. Andante
11 Turandot, Act III: Nessun dorma!
12 Carmen, Act I: "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
13 Suite bergamasque, L.75: III. Clair de lune
14 Prelude And Fugue in C (WTK, Book I, No. 1), BWV 846: Prelude
15 Violin Concerto No. 2 in B Minor, Op. 7: III. Rondo à la clochette, 'La campanella' (Excerpt)
16 España - Rhapsody For Orchestra
17 Requiem in D Minor, K. 626 - Completed By Joseph Eybler & Franz Xaver Süssmayr: Lacrimosa (Live At Philharmonie, Munich / 2006)
18 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B.178 "From The New World": IV. Allegro Con Fuoco (Excerpt)
19 Concierto de Aranjuez For Guitar And Orchestra: II. Adagio (Excerpt)
20 Canon and Gigue in D Major: I. Canon
21 Prélude à l'après-midi d'un faune, L.86
22 Radetzky-Marsch, Op. 228
23 Rigoletto, Act III: "La donna è mobile"
24 Wiegenlied, Op. 49, No. 4
25 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con brio (Excerpt)
26 Symphony No. 3 in F, Op. 90: III. Poco allegretto
27 Nutcracker Suite, Op.71a: 3. Valse Des Fleurs (Tempo Di Valse)
28 Serenade in G, K. 525, "Eine kleine Nachtmusik": I. Allegro
29 An American in Paris - Revised By F. Campbell-Watson: An American in Paris (Excerpt)
30 An der schönen blauen Donau, Op. 314 (Excerpt)
31 Peer Gynt, Op. 23 - Incidental Music: No. 13 Morning Mood
32 Gaîté parisienne - Arranged By M. Rosenthal From Various Offenbach Works: Barcarolle
33 Boléro, M.81 (Excerpt)
34 Romeo And Juliet, Op. 64, Act I: 13. Dance Of The Knights
35 Il barbiere di Siviglia, Act I: No. 2 Cavatina: "Largo al factotum"
36 Messiah, Pt. 2 HWV 56: 42. Chorus: "Hallelujah"
37 Concerto For Violin And Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": I. Allegro (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1982)
38 Messa da Requiem: II. Dies irae
39 Suite No. 3 in D, BWV 1068: II. Air
40 String Quintet, Op. 11 (13), No. 5 in E Major G. 275: II. Menuetto
41 Piano Sonata No.14 in C sharp minor, Op.27, No.2 'Moonlight': I. Adagio sostenuto
42 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: III. Marche funèbre (Lento)
43 Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
44 Kinderszenen, Op.15: 7. Träumerei
45 Bagatelle in A Minor, WoO 59 -"Für Elise": Poco moto
46 Má Vlast, JB1:112: 2. Vltava - Excerpt
47 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral": IV, IV. Finale (Excerpt)
48 Also sprach Zarathustra, Op. 30: Einleitung
2 Orpheus in The Underworld (Orphée aux enfers): Can-Can
3 La Damnation de Faust, Op. 24 / Pt. 1: Marche hongroise
4 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
5 Requiem, Op. 48: IV. Pie Jesu
6 Water Music Suite, HWV 349: Alla Hornpipe
7 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: X. Choral "Jesus bleibet meine Freude"
8 Pavane, Op. 50: Andante molto moderato (Excerpt)
9 The Tale Of Tsar Saltan - Arr. G. Feygin: The Flight Of The Bumble-Bee
10 Piano Concerto No. 21 in C, K. 467: II. Andante
11 Turandot, Act III: Nessun dorma!
12 Carmen, Act I: "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
13 Suite bergamasque, L.75: III. Clair de lune
14 Prelude And Fugue in C (WTK, Book I, No. 1), BWV 846: Prelude
15 Violin Concerto No. 2 in B Minor, Op. 7: III. Rondo à la clochette, 'La campanella' (Excerpt)
16 España - Rhapsody For Orchestra
17 Requiem in D Minor, K. 626 - Completed By Joseph Eybler & Franz Xaver Süssmayr: Lacrimosa (Live At Philharmonie, Munich / 2006)
18 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B.178 "From The New World": IV. Allegro Con Fuoco (Excerpt)
19 Concierto de Aranjuez For Guitar And Orchestra: II. Adagio (Excerpt)
20 Canon and Gigue in D Major: I. Canon
21 Prélude à l'après-midi d'un faune, L.86
22 Radetzky-Marsch, Op. 228
23 Rigoletto, Act III: "La donna è mobile"
24 Wiegenlied, Op. 49, No. 4
25 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con brio (Excerpt)
26 Symphony No. 3 in F, Op. 90: III. Poco allegretto
27 Nutcracker Suite, Op.71a: 3. Valse Des Fleurs (Tempo Di Valse)
28 Serenade in G, K. 525, "Eine kleine Nachtmusik": I. Allegro
29 An American in Paris - Revised By F. Campbell-Watson: An American in Paris (Excerpt)
30 An der schönen blauen Donau, Op. 314 (Excerpt)
31 Peer Gynt, Op. 23 - Incidental Music: No. 13 Morning Mood
32 Gaîté parisienne - Arranged By M. Rosenthal From Various Offenbach Works: Barcarolle
33 Boléro, M.81 (Excerpt)
34 Romeo And Juliet, Op. 64, Act I: 13. Dance Of The Knights
35 Il barbiere di Siviglia, Act I: No. 2 Cavatina: "Largo al factotum"
36 Messiah, Pt. 2 HWV 56: 42. Chorus: "Hallelujah"
37 Concerto For Violin And Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": I. Allegro (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1982)
38 Messa da Requiem: II. Dies irae
39 Suite No. 3 in D, BWV 1068: II. Air
40 String Quintet, Op. 11 (13), No. 5 in E Major G. 275: II. Menuetto
41 Piano Sonata No.14 in C sharp minor, Op.27, No.2 'Moonlight': I. Adagio sostenuto
42 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: III. Marche funèbre (Lento)
43 Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
44 Kinderszenen, Op.15: 7. Träumerei
45 Bagatelle in A Minor, WoO 59 -"Für Elise": Poco moto
46 Má Vlast, JB1:112: 2. Vltava - Excerpt
47 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral": IV, IV. Finale (Excerpt)
48 Also sprach Zarathustra, Op. 30: Einleitung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.