Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Dime Que Sí (Banda) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Dime Que Sí (Banda)
Tell Me Yes (Band)
Junto a ti
Next to you
Ahora brilla más el sol
Now the sun shines brighter
Con tu mirada me sostengo
With your gaze, I hold myself together
Desde el día en que te vi
From the day I saw you
Creí que yo tenía la razón
I thought I had the right reason
Tumbaste mi mundo perfecto
You overturned my perfect world
Y me enseñaste a ser feliz
And you taught me how to be happy
Detuviste mi reloj
You stopped my clock
Te adueñaste de mi corazón
You took over my heart
Contigo sobran las palabras
With you, words are unnecessary
Y eres la verdad que me faltaba
And you are the truth that I was missing
Quédate conmigo desde hoy
Stay with me from today
Te regalo todo lo que soy
I give you everything I am
Es tan difícil decidir
It is so difficult to decide
Tenemos tanto por vivir
We have so much to live for
Pon tu mano en mí, sin dudarlo
Don't hesitate to put your hand in mine
Dime que
Tell me yes
Porque estoy
Because I am
Atado a tu respiración
Bound to your breath
Cada latido es una nota
Each beat is a note
De la más bella canción
Of the most beautiful song
Me voy
I am going away
Te quedas con mi corazón
You are left with my heart
Y voy a hacer lo que tu quieras
And I'm going to do whatever you want
Lo que pidas, te lo doy
Whatever you ask, I'll give it to you
Detuviste mi reloj
You stopped my clock
Te adueñaste de mi corazón
You took over my heart
Contigo sobran las palabras
With you, words are unnecessary
Y ahora, ya no quiero que te vayas
And now, I don't want you to go anymore
Quédate conmigo desde hoy
Stay with me from today
Te regalo todo lo que soy
I give you everything I am
Es tan difícil decidir
It is so difficult to decide
Tenemos tanto por vivir
We have so much to live for
Pon tu mano en mí, sin dudarlo
Don't hesitate to put your hand in mine
Dime que
Tell me yes
Y piensa que juntos
And think that together
Podemos lograrlo
We can achieve it
Si estas junto a
If you are with me
Solo desata tus mano
Just untie your hands
Y cierra los ojos
And close your eyes
Y dime que
And tell me yes
Quédate conmigo desde hoy
Stay with me from today
Te regalo todo lo que soy
I give you everything I am
Es tan difícil decidir
It is so difficult to decide
Tenemos tanto por vivir
We have so much to live for
Pon tu mano en mí, sin dudarlo
Don't hesitate to put your hand in mine
Dime que
Tell me yes
Pon tu mano en mí, sin dudarlo
Don't hesitate to put your hand in mine
Dime que
Tell me yes





Autoren: adrián navarro, bruno danzza, s. ramirez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.