Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Me Cansé de Amarte - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Me Cansé de Amarte
I Got Tired of Loving You
Me canse de darte un lugar que no mereces
I got tired of giving you a place you don't deserve
Me aseguras que nada anda mal que aun me quieres
You assure me that nothing is wrong, that you still love me
Te mire a los ojos ya no se quien esta frente a mi
I looked into your eyes and no longer know who is in front of me
Te encargaste que al final ya no confiara en ti
You made sure that in the end I would no longer trust you
Trataba de justificarte con tus mentiras
I tried to justify you with your lies
Tan ciego estaba el corazón por eso te quería
My heart was so blind, that's why I loved you
Dime que te falto, para hacer lo que hacías
Tell me what I lacked for you to do what you did
Dolía que pasara el tiempo sin una caricia
It hurt that time passed without a caress
Dolía que al buscar tus labios los escondías
It hurt that when I searched for your lips, you hid them
Sabias que te amaba tanto y aun así jugaste
You knew that I loved you so much and yet you played
Que poco te importo lo nuestro que me lastimaste
You cared so little for what we had, you hurt me
Me canse de amarte
I got tired of loving you
Cuando al fin me di cuenta
When I finally realized
Que nunca cambiaste
That you never changed
Trataba de justificarte con tus mentiras
I tried to justify you with your lies
Tan ciego estaba el corazón por eso te quería
My heart was so blind, that's why I loved you
Dime que te falto, para hacer lo que hacías
Tell me what I lacked for you to do what you did
Dolía que pasara el tiempo sin una caricia
It hurt that time passed without a caress
Dolía que al buscar tus labios los escondías
It hurt that when I searched for your lips, you hid them
Sabias que te amaba tanto y aun así jugaste
You knew that I loved you so much and yet you played
Que poco te importo lo nuestro que me lastimaste
You cared so little for what we had, you hurt me
Me canse de amarte
I got tired of loving you
Cuando al fin me di cuenta
When I finally realized
Que nunca cambiaste
That you never changed
Que nunca cambiaste
That you never changed





Autoren: ROBERTO LOPEZ VILLANUEVA, EDWIN ARTURO LUNA LOPEZ, PABLO ADRIAN NAVARRO MEZA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.