Cinco Crianças - Edú Lobo Übersetzung ins Französische

Cinco Crianças

Cinco crianças sem dono
Querendo enxergar na escuridão
Eá, eô!
Cinco com medo de tudo
No meio do mundo irmão com irmão
Eá, eô!

Mãos dadas na mesma sorte
Mãos dadas com pedras na mão
Mãos dadas lutando com a morte
Mãos dadas com pedras na mão

Há lugar no céu sereno
Há medo no coração
Cinco crianças sem dono
Susurrando uma canção.

Cinq Enfants

Cinq enfants sans maître
Qui veulent voir dans l'obscurité
Eá, eô !
Cinq qui ont peur de tout
Au milieu du monde, frère et sœur
Eá, eô !

Mains jointes dans le même sort
Mains jointes avec des pierres dans la main
Mains jointes luttant contre la mort
Mains jointes avec des pierres dans la main

Il y a de la place dans le ciel serein
Il y a de la peur dans le cœur
Cinq enfants sans maître
Chuchotant une chanson.