Eels - Mighty Fine Blues - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Eels Mighty Fine Blues

Mighty Fine Blues

Eels

Mighty Fine Blues - EelsÜbersetzung ins Russische




Mighty Fine Blues
Прекрасный блюз
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes I am
Чувствую себя превосходно сейчас, да, милая,
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Чувствую себя превосходно сейчас, и это точно,
Walk down any street
Иду по любой улице,
Ask the people you meet
Спрашиваю людей, которых встречаю:
"What is it about this place
"Что в этом месте такого,
Keeps you on your feet?"
Что держит тебя на ногах?"
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes I am
Чувствую себя превосходно сейчас, да, милая,
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Чувствую себя превосходно сейчас, и это точно,
Night is coming down
Ночь опускается,
Closer to the ground
Ближе к земле,
Gonna have a little fun
Хочу немного повеселиться,
While I'm still around
Пока я еще здесь,
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes I am
Чувствую себя превосходно сейчас, да, милая,
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Чувствую себя превосходно сейчас, и это точно,
Don't believe the words they say to you
Не верь словам, которые тебе говорят,
When they are so absurd
Когда они так абсурдны,
And don't believe a word they say about me
И не верь ни единому слову, что говорят обо мне,
Because I'm feeling mighty fine
Потому что я чувствую себя превосходно,
I think I gotta go
Кажется, мне пора идти,
I think I'm gonna die
Кажется, я умираю,
Oh, my God, something's wrong
О, боже, что-то не так,
The end is coming near because I'm
Конец близок, потому что я
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes I am
Чувствую себя превосходно сейчас, да, милая,
Feeling mighty fine
Чувствую себя превосходно,
Feeling mighty fine at this time, yes I am, yes I am
Чувствую себя превосходно сейчас, да, милая, да, милая,
Oh, yeah
О, да




Autoren: Everett Mark O
Eels - Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarieties and Unreleased 1996-2006
Album
Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarieties and Unreleased 1996-2006

1 Living Life
2 Can't Help Falling in Love
3 Souljacker Part I - Alternate
4 Open the Door (BBC)
5 Dog Faced Boy (Alternate)
6 Mr. E's Beautiful Blues - Remix
7 Mr. E's Beautiful Blues (Live)
8 Rotten World Blues
9 Novocaine For The Soul - Live From Hell
10 Mighty Fine Blues
11 Eyes Down
12 Skywriting
13 Taking A Bath In Rust
14 Estranged Friends
15 Her
16 Waltz Of The Naked Clowns
17 Sad Foot Sign
18 After The Operation
19 Jelly Dancers
20 I Want To Protect You
21 Saw A U.F.O
22 Jennifer Eccles
23 Fucker
24 Manchester Girl - BBC
25 Flower - BBC
26 My Beloved Mad Monster Party - BBC
27 Your Lucky Day In Hell - Michael Simpson Remix
28 If I Was Your Girlfriend - Live
29 Bad News
30 Hospital Food - BBC
31 Vice President Fruitley
32 My Beloved Monstrosity
33 The Cheater's Guide To Your Heart - Live
34 Useless Trinkets
35 The Bright Side
36 I Put A Spell On You - Live
37 The Dark End Of The Street - Live
38 My Beloved Monster - Live From Tennessee
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.