Efe - aşık - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

aşık - EfeÜbersetzung ins Russische




aşık
Влюблённый
Senin bakışların
Твои взгляды,
Benim yanılgılarım
Мои ошибки.
Niye beni kandırdın
Зачем ты обманула меня?
Gözlerindeki çukura batmıştım
Я утонул в омуте твоих глаз.
Yaramı sardın diye kanar mıyım
Разве может кровоточить рана, если ты её перевязала?
Haberim yok kanmışım
Я и не знал, что она кровоточит.
Çünkü sana aşıktım
Потому что я был влюблён в тебя.
Ben sana kanmıştım
Я истекал кровью по тебе.
Sen beni yanılttın
Ты одурачила меня.
Tutunduğum dallar koptu artık
Ветви, за которые я держался, сломались.
Sevdiğim tek kadın beni bırakıp
Единственная женщина, которую я любил, бросила меня
Daha da uzaklaşmış ve artık
И отдалилась ещё больше, и теперь
Başkasının gülüşlerine aşık(aşık)
Влюблена в улыбку другого (влюблена).
Aşık
Влюблена.
Başkasının gülüşlerine
В улыбку другого.
Aşık
Влюблена.
O gece bana sarıldığında
В ту ночь, когда ты обняла меня,
Bunun son olduğunu anladığımda
Когда я понял, что это конец,
Gömüldüm karanlığa
Я погрузился во тьму.
O gecenin sonunda
В конце той ночи.
O gece bana sarıldığında
В ту ночь, когда ты обняла меня,
Bunun son olduğunu anladığımda
Когда я понял, что это конец,
Gömüldüm karanlığa
Я погрузился во тьму.
O gecenin sonunda(a-ah)
В конце той ночи (а-ах).
Uyandım artık ve düştüm bi anda
Я проснулся и в тот же миг упал.
Tutunamadım çünkü aldım bir darbe daha da
Не смог удержаться, потому что получил ещё один удар.
Bu kalp hep hızlı atınca
Это сердце всегда бьётся так быстро,
Yenildim heyacanıma
Я поддался своему волнению.
Anladım yarım kalınca
Я понял, что, оставшись ни с чем,
Kimsenin beni sarıp sarmalamayacağına(aaah)
Никто не обнимет меня (ааах),
Bana aşık olmayacağına(aahah)
Не полюбит меня (аахах).
Anladım yarım kalınca
Я понял, что, оставшись ни с чем,
Kimsenin beni sarıp sarmalamayacağına
Никто не обнимет меня.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.