hayallerimde.. - Efe Übersetzung ins Englische

hayallerimde..

Sevmiştim seni
Veda ettin ellerinle
Özlemiştim bizi
Sınandım sensizlikle
Sildim izlerini
Girdin düşlerime
Sevmiştim seni
Veda ettin ellerinle
Özlemiştim bizi
Sınandım sensizlikle
Sildim izlerini
Girdin düşlerime
Vazgeçtim senden güzel kızım
Uzaklaştım her şeyden ve çok ağladım
Beklemedim bişey kimseden çünkü yalnızlığa alışmıştım
Ben sadece senin gülüşüne aşıktım
Ama yalnız kaldım
Bir çıkış yolu bulamadım
Artık kendimle baş başayım
Veda ettim bütün her şeyine
Yaşıyorum seni düşlerimde
Kayıp giden ellerine
Tutunuyorum sadece hayallerimde
Hayallerimde
Hayallerimde
Sadece hayallerimde
(Sadece hayallerimde)
(Hayallerimde)
(Aynaya baktığımda)
(Değer mi çektiğim acıya)
(Artık bana bunu yaşatma)
(Dibe iniyorum daha da)
(Boğuluyorum bataklarda)
(Varıyorum farkına)
(Kalıyorum ölümle yaşam arasında)

In My Dreams..

I loved you
You said goodbye with your own hands
I missed us
I was tested by your absence
I erased your traces
You entered my dreams
I loved you
You said goodbye with your own hands
I missed us
I was tested by your absence
I erased your traces
You entered my dreams
I gave up on you, beautiful girl
I distanced myself from everything and cried a lot
I didn't expect anything from anyone because I was used to loneliness
I was only in love with your smile
But I was left alone
I couldn't find a way out
Now I'm alone with myself
I said goodbye to everything about you
I'm living you in my dreams
To your lost hands
I'm only holding on in my dreams
In my dreams
In my dreams
Only in my dreams
(Only in my dreams)
(In my dreams)
(When I look in the mirror)
(Is it worth the pain I've endured)
(Don't put me through this anymore)
(I'm sinking even deeper)
(I'm drowning in the swamps)
(I'm realizing)
(I'm stuck between life and death)