Ambición (feat. Emefelle) - Efe RivazÜbersetzung ins Französische




Ambición (feat. Emefelle)
Ambición (feat. Emefelle)
Ésta ambición
Cette ambition
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Emefelle, Efe Rivaz
Emefelle, Efe Rivaz
Yeah
Ouais
A ésta ambición que pide oro en mi cuello
À cette ambition qui réclame de l'or à mon cou
Cómo le explico que no voy a tirarle a un sello
Comment t'expliquer que je ne vais pas proposer ça à un label ?
No me comparen con ninguno de ellos
Ne me comparez pas à aucun d'eux
Messi es Messi aún jugando en el potrero
Messi est Messi même s'il joue dans un terrain vague
A ésta ambición que pide oro en mi cuello
À cette ambition qui réclame de l'or à mon cou
Cómo le explico que no voy a tirarle a un sello
Comment t'expliquer que je ne vais pas proposer ça à un label ?
A sus 19 éste g ya es senior
À 19 ans, ce gars est déjà un senior
No tiren la pelá que no caigo en su juego
Ne perdez pas votre temps, je ne suis pas dupe à vos jeux
Me metí a su cancha y les enseñé a jugar
Je suis entré sur ton terrain et je vous ai appris à jouer
La liga no quiero matar
Je ne veux pas détruire la ligue
Porque una nueva vamos a crear
Parce qu'on va en créer une nouvelle
A Usain no pueden alcanzar
On ne peut pas rattraper Usain
Al botín no lo pueden culpar
On ne peut pas blâmer la chaussure
A mi no me auspicia papá
Mon père ne me sponsorise pas
Del esfuerzo no saben na'
Vous n'y connaissez rien à l'effort
No son ni la "T" del "Trap"
Vous n'êtes même pas la "T" du "Trap"
Si hablan de piquete, i got it
Si vous parlez de punchline, je l'ai
Si hablan de letras, i got it
Si vous parlez de textes, je l'ai
Si hablan de huevos, i got it
Si vous parlez de courage, je l'ai
Da igual dónde mierda grabe
Peu importe je grave ça,
Esos se acuerdan ser mis negros y no hay ningún vínculo
Vous vous souvenez d'être mes gars, mais il n'y a aucun lien
Quisieron destacar, sólo hicieron el ridículo
Vous avez voulu briller, vous n'avez fait que vous ridiculiser
A to' eso' cuadra'os yo los saco de mi círculo
À tout ça, je vous vire de mon cercle
Cada vez que entro, negro yo reviento el beat, you know
Chaque fois que j'entre, mec, je fais exploser le beat, tu sais
Se quedan, les pesa elegir el camino
Ils restent, ils ont du mal à choisir leur chemin
Juega en la favela, joven ronaldinho
Il joue dans les favelas, jeune Ronaldinho
Mientras otro quema en la cera un ladrillo
Pendant que d'autres brûlent une brique dans la cire
Tu jeva me hecha to' su kief de aliño
Ta meuf me donne tout son kief en assaisonnement
Le doy el corte donde sea
Je donne la coupe je veux
A Poseidón no le hace nada la marea
Poséidon n'est pas affecté par la marée
Sigo real, no según quien me vea
Je reste authentique, pas selon qui me regarde
No arranco si la cosa se pone fea
Je ne recule pas si les choses se compliquent
Keep it real, no hago deals con los wetas
Je reste authentique, je ne fais pas d'affaires avec les loosers
Cerca no quiero gente feca
Je ne veux pas de gens fades près de moi
Si el dream no entienden no se entrometan
Si vous ne comprenez pas le rêve, ne vous mêlez pas de ça
A ésta ambición que pide oro en mi cuello
À cette ambition qui réclame de l'or à mon cou
Cómo le explico que no voy a tirarle a un sello
Comment t'expliquer que je ne vais pas proposer ça à un label ?
No me comparen con ninguno de ellos
Ne me comparez pas à aucun d'eux
Messi es Messi aún jugando en el potrero
Messi est Messi même s'il joue dans un terrain vague
A ésta ambición que pide oro en el cuello
À cette ambition qui réclame de l'or à mon cou
Cómo le explico que no voy a tirarle a un sello
Comment t'expliquer que je ne vais pas proposer ça à un label ?
A sus 19 éste g ya es senior
À 19 ans, ce gars est déjà un senior
No tiren la pelá que no caigo en su juego
Ne perdez pas votre temps, je ne suis pas dupe à vos jeux
No caigo en su juego, na na
Je ne suis pas dupe à vos jeux, non non
No caigo en su juego, na na
Je ne suis pas dupe à vos jeux, non non
Si los mata el ego, yeah yeah
Si l'ego vous tue, ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
No caigo en su juego, na na
Je ne suis pas dupe à vos jeux, non non
No caigo en su juego, na na
Je ne suis pas dupe à vos jeux, non non
Si los mata el ego, yeah yeah
Si l'ego vous tue, ouais ouais
Uh, yeah
Uh, ouais
Yeah, Emefelle, Efe Rivaz
Ouais, Emefelle, Efe Rivaz
Frivas Family
Frivas Family
New South, New South, yeah
New South, New South, ouais
Reddd on the beat
Reddd on the beat
Nobody can beat this shit
Personne ne peut battre ça
A ésta ambición que pide oro en mi cuello
À cette ambition qui réclame de l'or à mon cou
Cómo le explico que no voy a tirarle a un sello
Comment t'expliquer que je ne vais pas proposer ça à un label ?
No me comparen con ninguno de ellos
Ne me comparez pas à aucun d'eux
Messi es Messi aún jugando en el potrero
Messi est Messi même s'il joue dans un terrain vague





Autoren: Fernando Ignacio Rivas Gacitúa, Matias Fuentes Lama - Emefelle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.