Rock the Boat - Efosa Übersetzung ins Russische

Rock the Boat

Its so tempting
But if I speak it might get depressing
Many things wey i don do
Sometimes even played the fool for you
It used to be they crossed you then they crossed me too
And now it's me you went and crossed without a reason to aha

Rock the boat
Shey you no go rock the boat my baby
Girl I want to float
But it be like say you wan crash the boat my baby
Mash it up
Shey you no go mash it up with me
Issa shame I can't be loved
Guess you don't want to be saved by me

Say my mind is twisting and turning
There's nothing left to look forward to
I don dey wait for my turn and
Me can't find nothing at all that's tangible

Efosa what happened
To many people the questions they asking
I need a break they be coming like sirens
And what to do I'm still deciding
Another closed chapter again
Vexed to why I never see the bright side of things
Girl you finessed my heart yet again
Yeah you did ahhh

It used to be they crossed you then they crossed me too
And now it's me you went and crossed without a reason to aha
Rock the boat
Shey you no go rock the boat my baby
Girl I want to float
But it be like say you wan crash the boat my baby
Mash it up
Shey you no go mash it up with me
Issa shame I can't be loved
Guess you don't want to be saved by me

So me say
Get back get back get back get back ah
Can't give it no more of my time ah
You made a choice now I'm making my own
Yeah I gotta make a move this ting messing up my focus now
I need to re-set my mind right now
You can't decided when you want me no noo
You hear what I'm saying
Away, there's just one thing that I'll say
For all the mandem out there
See you gotta shine your eyes o

It used to be they crossed you then they crossed me too
And now it's me you went and crossed without a reason to aha
Rock the boat
Shey you no go rock the boat my baby
Girl I want to float
But it be like say you wan crash the boat my baby
Mash it up
Shey you no go mash it up with me
Issa shame I can't be loved
Guess you don't want to be saved by me

Раскачай лодку

Это так заманчиво,
Но если я скажу, всё станет печально.
Многое я сделал,
Иногда даже валял дурака ради тебя.
Раньше предавали тебя, а потом и меня,
А теперь ты предала меня без всякой причины, ага.

Раскачай лодку,
Разве ты не раскачаешь лодку, малышка?
Девочка, я хочу плыть,
Но похоже, ты хочешь разбить лодку, малышка.
Зажги,
Разве ты не зажжешь со мной?
Какой позор, что меня нельзя любить,
Похоже, ты не хочешь, чтобы я тебя спас.

Мой разум мечется и кружится,
Не осталось ничего, чего можно ждать.
Я ждал своей очереди,
И не могу найти ничего осязаемого.

Эфоса, что случилось?
Многие люди задают вопросы.
Мне нужен перерыв, они надвигаются, как сирены,
И я всё ещё решаю, что делать.
Ещё одна закрытая глава,
Злюсь, что не вижу светлой стороны вещей.
Девочка, ты опять обманула моё сердце,
Да, ты это сделала, ах.

Раньше предавали тебя, а потом и меня,
А теперь ты предала меня без всякой причины, ага.
Раскачай лодку,
Разве ты не раскачаешь лодку, малышка?
Девочка, я хочу плыть,
Но похоже, ты хочешь разбить лодку, малышка.
Зажги,
Разве ты не зажжешь со мной?
Какой позор, что меня нельзя любить,
Похоже, ты не хочешь, чтобы я тебя спас.

И я говорю:
Вернись, вернись, вернись, вернись, ах,
Не могу больше тратить на это своё время, ах.
Ты сделала свой выбор, теперь я делаю свой.
Да, я должен сделать шаг, эта штука сбивает мою концентрацию.
Мне нужно перезагрузить свой разум прямо сейчас.
Ты не можешь решать, когда я тебе нужен, нет, нет.
Ты слышишь, что я говорю?
Прочь, я скажу только одно:
Всем парням,
Смотрите в оба глаза.

Раньше предавали тебя, а потом и меня,
А теперь ты предала меня без всякой причины, ага.
Раскачай лодку,
Разве ты не раскачаешь лодку, малышка?
Девочка, я хочу плыть,
Но похоже, ты хочешь разбить лодку, малышка.
Зажги,
Разве ты не зажжешь со мной?
Какой позор, что меня нельзя любить,
Похоже, ты не хочешь, чтобы я тебя спас.