EgoTrue - Powinienem - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Powinienem - EgoTrueÜbersetzung ins Deutsche




Powinienem
Ich sollte
Powiedzieć tobie, że jest OK
Dir sagen, dass es OK ist
Podać ci peta, najebać się
Dir 'ne Kippe geben, mich besaufen
Popałętać po mieście bezsprzecznie
Zweifellos durch die Stadt ziehen
Poszukując wrogów do kosy w boku - nie
Feinde suchen für ein Messer in die Rippen - nein
Nie wiem, co powinno być dalej
Ich weiß nicht, was als Nächstes sein sollte
Ja do patolki nie nadaję się
Ich eigne mich nicht für die Assi-Szene
Trochę wytelepało nas
Es hat uns ein wenig durchgeschüttelt
Czego byłeś tego prowodyrem
Wofür du der Anstifter warst
Ambitna wiara, brat za brata
Ehrgeiziger Glaube, Bruder für Bruder
Każdego weryfikuj po latach
Überprüfe jeden nach Jahren
Póki nie zmienił przez ciebie życia
Solange er sein Leben nicht wegen dir geändert hat
Co najwyżej mógłby przybić do krzyża
Höchstens könnte er dich ans Kreuz nageln
Ego bandy dewiza - oddanie
Ego-Bande Devise - Hingabe
Co by się nie działo #zaufanie
Was auch immer geschieht #Vertrauen
Każdy warty tego kto stanie
Jeder ist es wert, der bereitsteht
Gotów do warty za ideę; amen
Bereit zur Wache für die Idee; Amen
Nie mów mi co powinienem
Sag mir nicht, was ich tun sollte
I nie sprzedawaj swoich prawd (swoich prawd)
Und verkauf mir nicht deine Wahrheiten (deine Wahrheiten)
Tam gdzie mnie rusza sumienie
Wo mich das Gewissen rührt
W tobie może być go brak (w tobie brak) /x2
Könnte es bei dir fehlen (bei dir fehlen) /x2
W tobie brak /x4
Bei dir fehlt es /x4
Wisi w tle burza
Im Hintergrund hängt ein Sturm
"Jebać śpiewane refreny", gardzą
"Scheiß auf gesungene Refrains", verachten sie
Specjaliści z chujem w uszach
Spezialisten mit Schwänzen in den Ohren
Lepszy idol na dopingu jak Armstrong
Besser ein Idol auf Doping wie Armstrong
Powinienem rzucić to wszystko
Ich sollte das alles hinschmeißen
Mam predyspozycje, ale nie #czysty hip-hop
Ich habe Veranlagung, aber nicht #purer Hip-Hop
Szukasz symetrii, bo jesteś sam w tym
Du suchst Symmetrie, weil du darin allein bist
Co ty kurwa taki sentymenalny
Was bist du, verdammt, so sentimental
I własne zdanie to, to co powie sąda lub idol
Und die eigene Meinung ist das, was die Umfrage oder das Idol sagt
Od lat pierdolona demagogia
Seit Jahren verdammte Demagogie
Raper już prawie jak polityk
Der Rapper ist schon fast wie ein Politiker
Chcesz być pionkiem na-na-na ich szachownicy?
Willst du ein Bauer auf ih-ih-ih-rem Schachbrett sein?
W tłumie raźniej mnie zżera stres
In der Menge ist es zwar geselliger, doch mich frisst der Stress
Wolę być sierotą sukcesu niż rodzeństwem klęsk
Ich bin lieber eine Waise des Erfolgs als Teil der Geschwister des Scheiterns
Ludzie kultywują ego-centryzm
Die Leute kultivieren Egozentrik
Życie to sztuka przetrwania #Bear Grylls
Das Leben ist die Kunst des Überlebens #Bear Grylls
Na ostatniej ustawce piliśmy browar
Beim letzten Treffen tranken wir Bier
Dziś bym ci go rozjebał na głowie
Heute würde ich es dir auf dem Kopf zerschlagen
Pytasz mnie o prawdę - popatrz
Du fragst mich nach der Wahrheit - schau her
Moralnością wycierasz podłogę
Mit Moral wischst du den Boden auf
Boli to trochę, co zrobię
Es tut ein wenig weh, was soll ich machen
Pasożyty zawsze zajdą drogę
Parasiten finden immer einen Weg
Plus larwy, które nie wiem co chcą
Plus die Larven, von denen ich nicht weiß, was sie wollen
Ale na bank nie tego, bym był sobą
Aber sicher nicht, dass ich ich selbst bin
Dzięki Bogu - nie widzę nic
Gott sei Dank - ich sehe nichts
Płyta w toku - nie widzę nic
Album in Arbeit - ich sehe nichts
Ja vis-à-vis, wy - popatrz
Ich vis-à-vis, ihr - schaut her
Kto jest gdzie i zamknij ryj
Wer wo ist und halt die Fresse
Nie mów co warto - chuja wiesz
Sag nicht, was es wert ist - du weißt einen Scheiß
Nie masz pojęcia co to lęk
Du hast keine Ahnung, was Angst ist
Mówią, że padają mi tryby
Sie sagen, dass meine Zahnräder ausfallen
Chcą mnie naprawiać co mierzą typy
Sie wollen mich reparieren, was bezwecken diese Typen?
Nie mów mi co powinienem
Sag mir nicht, was ich tun sollte
I nie sprzedawaj swoich prawd (swoich prawd)
Und verkauf mir nicht deine Wahrheiten (deine Wahrheiten)
Tam gdzie mnie rusza sumienie
Wo mich das Gewissen rührt
W tobie może być go brak (w tobie brak) /x2
Könnte es bei dir fehlen (bei dir fehlen) /x2
Widać lubisz "na sukę"
Offenbar magst du es 'auf die Bitch-Art'
Pa-pa-patrzysz na mnie super
Du sch-sch-schaust mich super an
Powinienem... ach, ach, aj!
Ich sollte... ach, ach, aj!
Jak mógłbym olać taką sztukę?
Wie könnte ich so ein Prachtstück ignorieren?
Nieee - nie chcę tego
Neeein - ich will das nicht
Bieeerz, cokolwiek
Niiiimm, was auch immer
Chceeesz, to dziś nie rusza mnie
Du wiiiillst, das berührt mich heute nicht
Ale to dla ciebie nie problem
Aber das ist für dich kein Problem
Brak zainteresowania cię nakręca
Mangelndes Interesse turnt dich an
I bardzo lubisz przez żołądek do serca
Und du magst es sehr: Liebe geht durch den Magen
Nie bardzo wiesz, że tak nigdzie nie dojdziesz
Du weißt nicht wirklich, dass du so nirgendwo hinkommst
Przynajmniej nie ty, tu gubisz wątek
Zumindest nicht du, hier verlierst du den Faden
Kac moralny, chwile ulotne
Moralischer Kater, flüchtige Momente
Nie tędy droga, gdy działa rozsądek
Das ist nicht der Weg, wenn die Vernunft wirkt
Łatwo postąpić jest zbyt pochopnie
Es ist leicht, zu voreilig zu handeln
To zbyt proste, a skutki bywają gorzkie
Das ist zu einfach, und die Folgen sind oft bitter
Powinienem... Co powinienem?
Ich sollte... Was sollte ich?
Stoję sam, stoję sam na scenie
Ich stehe allein, stehe allein auf der Bühne
Powinienem... Co powinienem?
Ich sollte... Was sollte ich?
Nie przelałeś za mnie krwi
Du hast kein Blut für mich vergossen
Stoję sam, stoję sam na scenie
Ich stehe allein, stehe allein auf der Bühne
Mam nadzieję, że to chory film
Ich hoffe, das ist ein kranker Film





Autoren: paweł kudra, maks piechota, wojciech janicki, piotr suwalski

EgoTrue - Definicja ego
Album
Definicja ego
Veröffentlichungsdatum
01-01-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.