Eiffel 65 - Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)
Zu viel des Himmels (Skitz Airplay Edit)
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven
Himmel
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
A life and soul hellbound
Ein Leben und eine Seele höllengebunden
Heaven
Himmel
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Heaven!)
Zu viel des Himmels (Himmel!)
A life and soul hellbound
Ein Leben und eine Seele höllengebunden
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
You're still talkin' about money
Du redest immer noch über Geld
That's right, and too much of heaven
Das stimmt, und zu viel des Himmels
Come on, my friend
Komm schon, mein Freund
Let me tell you what it's all about
Lass mich dir erzählen, worum es geht
It's called money dependence today
Es nennt sich heute Geldabhängigkeit
And people just keep on goin' on
Und die Leute machen einfach immer weiter
Lookin' at the dollar bill
Schauen auf den Dollarschein
And nothin' else around them
Und nichts anderes um sie herum
No love, and no friendship, nothin' else
Keine Liebe und keine Freundschaft, nichts anderes
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Nur der Dollarschein, der in ihre Tasche kommt
Into their bank account
Auf ihr Bankkonto
And that's too much of heaven
Und das ist zu viel des Himmels
Bringin' them underground
Das sie unter die Erde bringt
Let me tell you what it's all about
Lass mich dir erzählen, worum es geht
It's called money dependence today
Es nennt sich heute Geldabhängigkeit
And people just keep on goin' on
Und die Leute machen einfach immer weiter
Lookin' at the dollar bill
Schauen auf den Dollarschein
And nothin' else around them
Und nichts anderes um sie herum
No love, and no friendship, nothin' else
Keine Liebe und keine Freundschaft, nichts anderes
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Nur der Dollarschein, der in ihre Tasche kommt
Into their bank account
Auf ihr Bankkonto
(Much, much, much, much, much, much...)
(Viel, viel, viel, viel, viel, viel...)
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Heaven!)
Zu viel des Himmels (Himmel!)
A life and soul hellbound
Ein Leben und eine Seele höllengebunden
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Zu viel des Himmels (Zu viel des Himmels!)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Ein Leben und eine Seele höllengebunden (Whoo-hoo-oo!)
Heaven
Himmel
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
You're still talkin' about money
Du redest immer noch über Geld
That's right, and too much of heaven
Das stimmt, und zu viel des Himmels
Come on, my friend
Komm schon, mein Freund
Let me tell you what it's all about
Lass mich dir erzählen, worum es geht
It's called money dependence today
Es nennt sich heute Geldabhängigkeit
And people just keep on goin' on
Und die Leute machen einfach immer weiter
Lookin' at the dollar bill
Schauen auf den Dollarschein
And nothin' else around them
Und nichts anderes um sie herum
No love, and no friendship, nothin' else
Keine Liebe und keine Freundschaft, nichts anderes
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Nur der Dollarschein, der in ihre Tasche kommt
Into their bank account
Auf ihr Bankkonto
And that's too much of heaven
Und das ist zu viel des Himmels
Bringin' them underground
Das sie unter die Erde bringt
Let me tell you what it's all about
Lass mich dir erzählen, worum es geht
It's called money dependence today
Es nennt sich heute Geldabhängigkeit
And people just keep on goin' on
Und die Leute machen einfach immer weiter
Lookin' at the dollar bill
Schauen auf den Dollarschein
And nothin' else around them
Und nichts anderes um sie herum
No love, and no friendship, nothin' else
Keine Liebe und keine Freundschaft, nichts anderes
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Nur der Dollarschein, der in ihre Tasche kommt
Into their bank account
Auf ihr Bankkonto
(Much, much, much, much, much, much...)
(Viel, viel, viel, viel, viel, viel...)
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Heaven!)
Zu viel des Himmels (Himmel!)
A life and soul hellbound
Ein Leben und eine Seele höllengebunden
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Zu viel des Himmels (Zu viel des Himmels!)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Ein Leben und eine Seele höllengebunden (Whoo-hoo-oo!)
Heaven
Himmel
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
Ah, let me tell you what it's all about
Ah, lass mich dir erzählen, worum es geht
Too much of heaven bring you underground
Zu viel des Himmels bringt dich unter die Erde
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Heaven!)
Zu viel des Himmels (Himmel!)
A life and soul hellbound
Ein Leben und eine Seele höllengebunden
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut
Too much of heaven
Zu viel des Himmels
Can bring you underground
Kann dich unter die Erde bringen
Heaven (Yeah!)
Himmel (Yeah!)
Can always turn around
Kann sich immer umkehren
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Zu viel des Himmels (Zu viel des Himmels!)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Ein Leben und eine Seele höllengebunden (Whoo-hoo-oo!)
Heaven
Himmel
The killer makes no sound
Der Mörder macht keinen Laut





Autoren: M. Lobina, G. Randone, M. Gabutti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.