Einar Steen-Nøkleberg - Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Salong (Drawing Room) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Einar Steen-Nøkleberg Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Salong (Drawing Room)

Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Salong (Drawing Room)

Einar Steen-Nøkleberg




Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Salong (Drawing Room)
Лирические пьесы, книга 8, соч. 65: Салон (Гостиная)
Jebal jom jalnan cheok haji ma
Прошу, не уходи так далеко от меня
Algo bomyeon nega jeil bulssanghae
Когда я болен, ты больше всего переживаешь
Geurae nal deo jageuk sikyeobwa
Так что присмотри за мной ещё немного
Jamkkan jaemirado bol su issge
Чтобы я мог видеть тебя хотя бы мгновение
Don jjoccda gwonryeok jjoccda myeongyeman jjoccda
Без денег, без власти, только с репутацией
Garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
Гордость распирает, вот-вот лопнет
Sarang johda ujeong johda maldeul hajiman
Говорят, любовь прекрасна, дружба прекрасна
Gagohae dwitongsuga siril tenikka
Но в конце концов, это просто лицемерие
Hey doctor doctor
Эй, доктор, доктор
Nal jom sallyeojwoyo
Спасите меня
Hwak dorabeorigesseunikka
Потому что я схожу с ума
Eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Не обманывайте меня пустыми словами
Hear me say
Выслушайте меня
Maenjeongsini nan himdeureo
Мне тяжело без тебя
Amugeosdo hal suga eopseo
Я ничего не могу сделать
Maenjeongsini nan jeil silheo
Мне хуже всего без тебя
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Я не могу спать без тебя
Siganeun deoreopge an gago
Время еле тянется
Naiman deureo jugeun deut sara
Я живу как в замедленной съемке
Hal ireun deoreopge manheunde
Столько всего нужно сделать
Hago sipeun geon hanado eopseo
Но мне ничего не хочется
Sesangi naegen chagapgo
Мир такой холодный ко мне
Nam siseoneun ttagapji
Взгляды других давят
Eoreun gatjiman eorin ai
Я вырос, но я всё ещё ребёнок
Jageun kiman huljjeok jarassji
Маленький и ранимый
Eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
Детские мечты исчезли как иллюзия
Nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
Моё настроение — ослепительный блеск
Saramdeureun nal ihae mot hae
Люди меня не понимают
Nado mollae mat gabollae
Я тоже не понимаю, просто схожу с ума
Chwihaera chwihae cheongugeuro ga
Пьянствуй, пьянствуй, отправляйся на небеса
Kkaego namyeon jiok eolma mot ga
Если уснёшь, до ада рукой подать
Nan jigeum sigeumchi eopsneun ppoppai
Я сейчас как бомба замедленного действия
Ireon nareul yuhokhaneun useum poktan
Смех — это детонатор, который меня взрывает
Hey TAXI TAXI
Эй, такси, такси
Nal deryeoga jwoyo
Отвезите меня
Igoseun neomu himdeunikka
Мне здесь слишком тяжело
Myeochil donganmanirado
Хотя бы на несколько дней
Sum jom swil su issge
Чтобы я мог вздохнуть свободно
Maenjeongsini nan himdeureo
Мне тяжело без тебя
Amugeosdo hal suga eopseo
Я ничего не могу сделать
Maenjeongsini nan jeil silheo
Мне хуже всего без тебя
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Я не могу спать без тебя
Siganeun deoreopge an gago
Время еле тянется
Naiman deureo jugeun deut sara
Я живу как в замедленной съемке
Hal ireun deoreopge manheunde
Столько всего нужно сделать
Hago sipeun geon hanado
Но мне ничего не хочется
Without you
Без тебя
Modeun ge duryeowo
Мне всё страшно
Nega eopsin kkamkkamhan i bami
Эта темная ночь без тебя
Chagaun sesangi
Этот жестокий мир
Nan neomu hime gyeowo
Он слишком пугает меня
Without you
Без тебя
Ajikdo igose hollo nama
Я всё ещё брожу здесь один
Neo hanamaneul mitgo
Веря только в тебя
Ireohge gidarineun naega
Я жду тебя вот так
Babo gatjanha No No No
Как дурак, нет, нет, нет
Maenjeongsini nan himdeureo
Мне тяжело без тебя
Amugeosdo hal suga eopseo
Я ничего не могу сделать
Maenjeongsini nan jeil silheo
Мне хуже всего без тебя
Neo eopsin jamdeul suga eopseo
Я не могу спать без тебя
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара
Ra rarara ra rarara
Ла ларара ла ларара




Einar Steen-Nøkleberg - Grieg: Lyric Pieces, Books 8 - 10, Op. 65, 68, and 71
Album
Grieg: Lyric Pieces, Books 8 - 10, Op. 65, 68, and 71
Veröffentlichungsdatum
01-12-1995

1 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Salong (Drawing Room)
2 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Skovstillhed (Peace of the Woods)
3 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Sommeraften (Summer Evening)
4 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Fra Ungdomsdagene (From Days of Youth)
5 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Forbi (Gone)
6 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Halling (Norwegian Dance)
7 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Smatrold (Puck)
8 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Det Var Engang (Once Upon a Time)
9 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: Valse Melancolique (Melancholy Waltz)
10 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: Badnlat (Cradle Song)
11 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: Aften Pa Hoyfjellet (Evening In the Mountains)
12 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: For Dine Fotter (At Your Feet)
13 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: Bestemors Menuett (Grandmother's Minuet)
14 Lyric Pieces, Book 9, Op. 68: Matrosenes Opsang (Sailor's Song)
15 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Bryllupsdag Pa Troldhaugen (Wedding Day At Troldhaugen)
16 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: I Balladetone (In Ballad Syle)
17 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Tungsind (Melancholy)
18 Lyric Pieces, Book 8, Op. 65: Bondens Sang (Peasant's Song)
19 Lyric Pieces, Book 10, Op. 71: Efterklang (Remembrances)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.