Deutschland In Flammen - Eisregen Übersetzung ins Englische

Deutschland In Flammen

Ruhe bitte! Ruhe bitte!
Manchmal frag man sich,
Ob sich die Rettungsversuche
überhaupt lohnen.
Lohnt es sich die menschen zu retten?!
So wie ich die Sache sehe
Ist die Intelligenz bereits ausgerottet
Und es leben nur noch die Idioten!
Diese Welt wird brennen
Und was von ihr bleibt
Kaum mehr als Asche
Nicht mehr als der Dreck
Aus der sie... entstand
Benzin ist mein Begleiter
Mein Freund und Wegbereiter
Sein Geruch an meiner Seite
Und Asche wird sein, was jetzt noch lebt
Deutschland in Flammen... Brenne, deutsches Vaterland
Deutschland in Flammen... Brenne, mein Vaterland...
Mein ist die Macht über Tod und Leben
Die Spur führt brennend durch das Land
Sie werden mich nie lebend erwischen
Bevor dies geschieht, sind sie längst verbrannt
Gesichter in den Flammen
Gestank von Fleisch erfüllt die Luft
Ich bringe den Tod in eure Häuser
Und mache die Nacht zu hellichtem Tag
Jeden Tag berichten die Medien
Allein mein Gesicht bleibt unerkannt
Einzig mein Tun erweckt euer Grauen
Wer ist der nächste auf dem Weg in den Tod?
Ich allein weiß, warum ich dies tue
Die Zahl ihrer Leichen ist mir Lohn genug
Welche Stadt wird heut nacht verglühen?
Wieviele sehn den morgigen Tag?
Die Flammen lecken an der Pforte des Himmels
Die Häuser kaum mehr als ein brennendes Grab
Die Anzahl der Toten lässt sich nicht zählen
Sie wächst beständig in jeder Nacht
Zu dieser Stunde werden ihre Leiber brennen
Danach die Seele für die Ewigkeit
Folget mir in die wahre Bestimmung
Wartet auf mich, bis ich bei euch bin
Ich bringe zu euch die säubernden Flammen
Beende euer Leben im Feuersturm
Deutschland in Flammen... Brenne, deutsches Vaterland
Deutschland in Flammen... Brenne, mein Vaterland...
Sie haben es geschafft, mich heute zu stellen
Sie erwarten mich vor den Toren der Stadt
Doch wenn sie mich töten, werd ich sie mit mir nehmen
Mein Körper ist getränkt von der Flammen Saat...
Deutschland in Flammen... Brenne, brenne...

Germany in Flames

Quiet please! Quiet please!
Sometimes one wonders,
Whether the rescue attempts
Are worthwhile at all.
Is it worth saving the people?!
The way I see it
Intelligence has already been eradicated
And what remains are only the idiots!
This world will burn
And what remains of it
Barely more than ashes
Nothing more than the dirt
From which it... arose
Gasoline is my companion
My friend and pathfinder
Its scent by my side
And ashes will be what still lives now
Germany in Flames... Burn, German Fatherland
Germany in Flames... Burn, my Fatherland...
Mine is the power over life and death
The trail leads burning through the land
They will never catch me alive
Before that happens, they will have burned long ago
Faces in the flames
Stench of flesh fills the air
I bring death to your homes
And turn the night into bright daylight
Every day the media reports
My face alone remains unknown
My actions alone arouse your horror
Who is next on the path to death?
I alone know why I do this
The number of your corpses is reward enough for me
Which city will burn tonight?
How many will see tomorrow?
The flames lick at the gates of heaven
The houses little more than burning graves
The number of the dead cannot be counted
It grows steadily every night
At this hour their bodies will burn
Then the soul for eternity
Follow me to your true destiny
Wait for me until I am with you
I bring to you the cleansing flames
End your life in the firestorm
Germany in Flames... Burn, German Fatherland
Germany in Flames... Burn, my Fatherland...
They managed to corner me today
They await me at the gates of the city
But if they kill me, I will take them with me
My body is drenched in the seed of flames...
Germany in Flames... Burn, burn...