Eisregen - Satan liebt dich - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Satan liebt dich - EisregenÜbersetzung ins Englische




Satan liebt dich
Satan Loves You
Kannst du mich hören, mein Kind?
Can you hear me, my child?
Im Traum sprech ich zu dir
I am speaking to you in your dream
Ich hab dir Wunder mitgebracht
I have brought you wonders
Aus einer anderen Welt
From another world
Nicht weit entfernt
Not far away
Komm und öffne mir die Tür
Come and open the door for me
Ein Loch im Mauerwerk
A hole in the wall
Von deiner Hand geschlagen
Beaten by your hand
Und der Weg zu dir ist frei
And the way to you is free
Ja
Yes
Mach dich bereit, mein Kind
Get ready, my child
Das Warten ist vorbei
The wait is over
Ich kann dich spüren
I can sense you
Gleich bin ich in deiner Welt
I'll be in your world soon
Als deine Eltern starben
When your parents died
Da warst du ganz allein
You were all alone
Keine Seele, die dich liebt
No soul to love you
Was vorher bunt und farbenfroh
What before was colorful and bright
Wurde gleich mit begraben
Was buried with them
Nur grau und schwarz blieben zurück
Only gray and black remained
Ich hab dich dort gesehen
I saw you there
Am Grab der Eltern stehen
Standing at your parents' grave
Und wusste sofort, was du brauchst
And I knew right away what you needed
Mich!!
Me!!
Ja.
Yes.
Sei bereit, mein Kind
Be ready, my child
Das Warten ist vorbei
The wait is over
Ich kann dich fühlen
I can feel you
Jetzt bin ich in deiner Welt
Now I'm in your world
Satan liebt dich
Satan loves you
Ich bin immer für dich da
I am always there for you
Bei Sonnenlicht und auch bei Kerzenschein
In sunlight and by candlelight
Satan liebt dich
Satan loves you
Wie ein Vater werd ich sein
I will be like a father to you
Für den, der an mich glaubt
For the one who believes in me
An mich allein
In me alone
Ich geb dir meine Zahl
I give you my number
Schreib sie auf deine Stirn
Write it on your forehead
Zeig es der Welt dort draußen
Show the world out there
Dass ich dein Meister bin
That I am your master
Satan liebt dich
Satan loves you
Ich bin immer für dich da
I am always there for you
Bei Sonnenlicht und auch bei Kerzenschein
In sunlight and by candlelight
Satan liebt dich
Satan loves you
Wie ein Vater werd ich sein
I will be like a father to you
Für den, der an mich glaubt
For the one who believes in me
An mich allein
In me alone





Autoren: Michael Roth, Ronny Knauer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.