i want to die in your arms - Ekkstacy Übersetzung ins Französische

i want to die in your arms

I haven't seen you in a while
It's been so long since I've seen you smile
Is it because I'm gone all the time?
Or do you just not give a fuck, girl?

I wanna die in your arms
I wanna die in the snow
I wanna die when I'm sad
So I'm not scared to go

I don't know if I can be happy
Without you by my side
Is it because I'm drunk all the time?
Or do you just fucking hate me, girl?

I wanna die in your arms
I wanna die in the snow
I wanna die when I'm sad
So I'm not scared to go

Je veux mourir dans tes bras

Je ne t'ai pas vue depuis un moment
Ça fait si longtemps que je n'ai pas vu ton sourire
Est-ce parce que je suis absent tout le temps?
Ou est-ce que tu t'en fiches, tout simplement?

Je veux mourir dans tes bras
Je veux mourir dans la neige
Je veux mourir quand je suis triste
Pour ne pas avoir peur de partir

Je ne sais pas si je peux être heureux
Sans toi à mes côtés
Est-ce parce que je suis ivre tout le temps?
Ou est-ce que tu me détestes, tout simplement?

Je veux mourir dans tes bras
Je veux mourir dans la neige
Je veux mourir quand je suis triste
Pour ne pas avoir peur de partir