Von Anfang An - Eko Fresh Übersetzung ins Englische

Von Anfang An

Lady, ist es jetzt vorbei?
Meine Ex zur Zeit kommt höchstens Mal zum Sex vorbei
Vielleicht habe ich dich auch überschätzt
Vielleicht hielt ich dein Köpfchen für ein klügeres
Ich folgte immer nur dem was du machst
Und wollte immer nur sehen das du lachst
Ich dachte wir leben in drei Zimmern zusammen
Haben drei Kinder zusammen und bleiben immer zusammen
Wolltest du mich nur verraten, mich nur verarschen?
Man muss auch geben können und nicht nur erwarten
Sag was soll das sein, soll das deine Art mich zu foltern sein?
Egal wie fest ich halt, es lässt dich kalt
Wenn du nicht anders kannst, dann verletz mich halt
Ich weiß doch, dass dich mein Lifestyle stört
Ich versuch mich zu ändern bitte bleib mein Girl
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Ich weiß, ich weiß, meistens schreist du wegen jeder Kleinigkeit
Mami, bleib neben mir, begreifs ich mach den ganzen Scheiß wegen dir
So viel habe ich für dich getan, nie meine Pflichten getan
Sag was habe ich nicht getan, ich hielt dich im Arm
Und wo bist du jetzt? Ohne Respekt, so bist du weg
Für dich habe ich Alles bezahlt, Alles in bar
Für mich war das Alles normal
Baby, von Anfang an warst du meine Number One
Schau mich an, ich wurde vom Kind zum Mann
Ich bin gespannt, wieso hast du mich nur hintergangen?
Ist okay, ich ziehe meine Leere daraus
Und im Vergleich zu dir gehe ich mit Ehre da raus
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Von Anfang an wusste ich, ich brauche keinen anderen Mann
Und jetzt laufen wir Hand in Hand, durchs Leben Baby
Langsam kann ich es sagen
Vor dir hat man mich gewarnt,
Doch wie du wirklich bist hab ich damals nicht geahnt
Ich wollte nicht den Anderen glauben,
Seit dir sehe ich Frauen mit anderen Augen
Der Erfolg, das Alles, die Leute, nichts hat mir das Alles bedeutet
Und weil ich fast keine Schuld hab,
Geht mit dir die Last von meinen Schultern
(Valezka - Hook 2x)

From the very beginning

Lady, is it over now?
My ex is currently coming over for sex at most times
Maybe I overestimated you too
Maybe I thought your brain was a smarter one
I always just followed what you do
And always just wanted to see that you're laughing
I thought we were living together in three rooms
Have three children together and always stay together
Were you just trying to betray me, just kidding me?
You also have to be able to give and not just expect
Say what is this supposed to be, is this supposed to be your way of torturing me?
No matter how hard I hold, it leaves you cold
If you can't help it, then just hurt me
I know that my lifestyle bothers you
I'm trying to change please stay my girl
From the very beginning I knew I didn't need another man
And now we're walking hand in hand, through life baby
Slowly I can tell
From the very beginning I knew I didn't need another man
And now we're walking hand in hand, through life baby
Slowly I can tell
I know, I know, most of the time you scream because of every little thing
Mommy, stay next to me, understand I'm doing all this shit because of you
So much I've done for you, never done my duties
Say what didn't I do, I held you in my arms
And where are you now? Without respect, so you're gone
I paid for everything for you, All in cash
For me, all this was normal
Baby, from the beginning you were my Number One
Look at me, I turned from a child into a man
I'm curious, why did you just betray me?
It's okay, I draw my emptiness from it
And compared to you, I'm going out there with honor
From the very beginning I knew I didn't need another man
And now we're walking hand in hand, through life baby
Slowly I can tell
From the very beginning I knew I didn't need another man
And now we're walking hand in hand, through life baby
Slowly I can tell
They warned me about you,
But I didn't know how you really are at that time
I didn't want to believe the other,
Since you I see women with different eyes
Success, everything, people, nothing meant anything to me
And because I have almost no guilt,
Take the burden off my shoulders with you
(Valezka - Hook 2x)