Me Bebí Tu Recuerdo - El Apomeño De Sinaloa Übersetzung ins Russische

Me Bebí Tu Recuerdo

En Mi Mano Izquierda Tome Tu Retrato
Y En La Otra Mano Una Copa De Vino
Y Brinde Contigo Sin Estar Presente
Y Brinde Contigo Por Tu Amor Aunsente
Metí La Foto Dentro De Mi Copa
Y En Ella Tu Imagen Se Fue Disolviendo
Y Poquito A Poco
Y Muy Lentamente Todo Tu Recuerdo
Me Lo Fui Bebiendo...
Y Me Bebí...
Tu Recuerdo Para Que Jamas
Vuelva A Lastimarme
Y Quiero Que Sepas
Que Aunque Adolorido
Hoy Ni De Tu Nombre
Yo Quiero Acordarme
En Mi Mano Izquierda Tome Tu Retrato
Y En La Otra Mano Una Copa De Vino
Y Brinde Contigo Sin Estar Presente
Y Brinde Contigo Por Tu Amor Aunsente
Metí La Foto Dentro De Mi Copa
Y En Ella Tu Imagen Se Fue Disolviendo
Y Poquito A Poco
Y Muy Lentamente Todo Tu Recuerdo
Me Lo Fui Bebiendo
Y Me Bebí...
Tu Recuerdo Para Que Jamas
Vuelva A Lastimarme
Y Quiero Que Sepas
Que Aunque Adolorido
Hoy Ni De Tu Nombre
Yo Quiero Acordarme

Я выпил твое воспоминание

В левой руке я держал твой портрет,
а в другой руке – бокал вина.
И выпил за тебя, хоть тебя и не было рядом,
выпил за тебя и твою отсутствующую любовь.
Я опустил фото в свой бокал,
и в нем твой образ стал растворяться.
И понемногу,
и очень медленно, все твои воспоминания
я выпивал...
И я выпил...
твое воспоминание, чтобы оно больше никогда
не ранило меня.
И хочу, чтобы ты знала,
что, хоть мне и больно,
сегодня даже твоего имени
я не хочу вспоминать.
В левой руке я держал твой портрет,
а в другой руке – бокал вина.
И выпил за тебя, хоть тебя и не было рядом,
выпил за тебя и твою отсутствующую любовь.
Я опустил фото в свой бокал,
и в нем твой образ стал растворяться.
И понемногу,
и очень медленно, все твои воспоминания
я выпивал.
И я выпил...
твое воспоминание, чтобы оно больше никогда
не ранило меня.
И хочу, чтобы ты знала,
что, хоть мне и больно,
сегодня даже твоего имени
я не хочу вспоминать.