El As De La Sierra - Pilares De Cristal - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pilares De Cristal - El As De La SierraÜbersetzung ins Russische




Pilares De Cristal
Хрустальные колонны
Desde el momento en que tus ojos a los míos se mirarón
С того момента, как твои глаза встретились с моими,
Al momento se embriagaron a las cosas del amor
Они тут же опьянели от любви.
Desde allí fue mi destino desde allí cambio mi suerte
С тех пор это стало моей судьбой, с тех пор моя удача изменилась,
Solo Dios solo la muerte me separan de tu amor
Только Бог, только смерть могут разлучить меня с твоей любовью.
Amame no sea ingrata compadecete de mi
Люби меня, не будь неблагодарной, сжалься надо мной,
Mira que yo soy el hombre que para amarte nací
Ведь я тот мужчина, который родился, чтобы любить тебя.
Ay que ojitos de morena los quisiera retratar
Ах, эти карие глаза, я хотел бы их запечатлеть
Y ponerlos en vidrieras con Pilares de Cristal
И поместить в витражи с хрустальными колоннами.
En lo mas hondo del agua voy a formarte un decoro
В самой глубине воды я создам для тебя украшение,
Para pesar tus amores en una balanza de oro
Чтобы взвесить твою любовь на золотых весах.
Eres bonita y chiquita no eres alta no eres baja
Ты красивая и миниатюрная, ты не высокая, не низкая,
Para ser angel del cielo las alas te hicierón falta
Чтобы стать ангелом небесным, тебе не хватило только крыльев.
Por el cielo van volando no las puedo distinguir
По небу летят, я не могу их различить,
Cuatro palomitas blancas cual sera mi porvenir
Четыре белые голубки, какой будет моя судьба?
En el medio de la mar tengo unas balanzas de oro
Посреди моря у меня есть золотые весы,
Para pesar los amores la joven que yo adoro.
Чтобы взвесить любовь девушки, которую я обожаю.





Autoren: Vincente Torres Muñoz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.