Come Close - El Avionet Übersetzung ins Englische

Come Close

Que me recuerda tanto a alguien. Y por eso me sabe tan bien

No estaba de party, solo unos billares
Un par de cervezas contando los males
Lo solos que estamos a falta gyales
Que pena los amores no son reales
De pronto aparece una muchachita
No fuimos a hablarle ella vino solita
Tenía todo lo que se necesita. Una loquita

Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres voy contigo. Escapemos de este dolor
Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres ni salimos, fuera no hay nada mejor

Tenés la receta. Carita de ángel, culito que bota
Cabeza repleta de mil opiniones y más ilusiones
Llegaste coqueta, tenías opciones contadas por millones
Pero no te pone bajar pantalones si no hay emociones
Todo tan claro pero tantas dudas a la vez
Tu rostro se arruga y se pone triste después de beber
Por dentro pena se acumula más intenta mostrarse segura
Loba llora aullando a la luna, pero de caza parece dura

Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres voy contigo. Escapemos de este dolor
Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres ni salimos, fuera no hay nada mejor

Le dije te conozco de otra vida, ella entendió todo lo que decía
Le dije me encantas y no la conocía
Me ponía más cuando enloquecía. Un rato conmigo otro se perdía
Yo la quiero libre no la amarraría. Si no la comprendo pues mala mía
Q siga arriba si cae la abrazaría
Que me recuerda tanto a alguien. Que me recuerda tanto a alguien
Que me recuerda tanto a alguien y por eso me sabe tan bien

Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres voy contigo. Escapemos de este dolor
Come Close, dame amor
Cuenta 1 y dame 2
Si tú quieres ni salimos, fuera no hay nada mejor
Que me recuerda tanto a alguien. Que me recuerda tanto a alguien
Que me recuerda tanto a alguien y por eso me sabe tan bien

Come Close

She reminds me so much of someone. And that's why it tastes so good to me.

I wasn't partying, just some billiards
A couple of beers counting the evils
How lonely we are without gyales
It's a shame that love isn't real
Suddenly a little girl appears
We didn't go to talk to her, she came alone
She had everything you need. A little crazy

Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, I'll go with you. Let's escape this pain.
Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, we don't even go out, there's nothing better outside

You have the recipe. Angel face, booty that bounces
Head full of a thousand opinions and more illusions
You arrived flirty, you had millions of options
But you don't put on your pants if there are no emotions
Everything is so clear but so many doubts at the same time
Your face wrinkles and becomes sad after drinking
Inside, sadness accumulates more, but tries to appear confident
She-wolf cries, howling at the moon, but she seems tough to hunt

Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, I'll go with you. Let's escape this pain
Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, we don't even go out, there's nothing better outside

I told her, I know you from another life, she understood everything I said.
I told her, you enchant me, and I didn't know her.
It turned me on more when she went crazy. One moment with me, another with someone else
I want her free, I wouldn't tie her up. If I don't understand her, then it's my fault
Let her stay on top, if she falls, I'll embrace her
She reminds me so much of someone. She reminds me so much of someone
She reminds me so much of someone and that's why it tastes so good to me

Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, I'll go with you. Let's escape this pain.
Come Close, give me love
Count 1 and give me 2
If you want, we don't even go out, there's nothing better outside
She reminds me so much of someone. She reminds me so much of someone
She reminds me so much of someone and that's why it tastes so good to me